Inspirado por la "List of Words Occurring Frequently in the Hebrew Bible" de John D. W. Watts
| עִברִית | Español / English | Ejemplo / Example |
|---|---|---|
| בְּב(+20000) | en, con, por (preposición inseparable) / in, with, by (inseparable preposition) | Gn 1:1 - בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים |
| לְל(+11000) | para, a (preposición inseparable) / to, for (inseparable preposition) | Gn 1:14 - וְהָיוּ לִמְאוֹרֹת בִּרְקִיעַ הַשָּׁמַיִם |
| וְו(+50000) | y, pero (preposición inseparable) / and, but (inseparable preposition) | Gn 1:2 - וְהָאָרֶץ הָיְתָה תֹהוּ וָבֹהוּ |
| הַה(+30000) | pronombre personal (el, la, los, las) / personal pronoun (the) | Gn 1:1 - בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם וְאֵת הָאָרֶץ |
| אֶת / אֵת את(10,000+) | objeto directo / direct object marker | Gn 1:1 - בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ׃ |
| יְהוָה יְהוִה יְהֹוָה יְהֹוִה יֱהוִה יֱהֹוִהיהוה(6828) | YHWH, YAHWEH, SEÑOR / LORD | Gn 2:4 - בְּי֗וֹם עֲשׂ֛וֹת יְהוָ֥ה אֱלֹהִ֖ים אֶ֥רֶץ וְשָׁמָֽיִם׃ |
| עַלעל(5700+) | sobre, encima / on, upon, over | Gn 1:2 - וְח֖שֶׁךְ עַל־פְּנֵ֣י תְה֑וֹם |
| אָמַראמר(5316) | decir, hablar / to say, speak, tell | Gn 1:3 - וַיֹּ֥אמֶר אֱלֹהִ֖ים יְהִ֣י א֑וֹר וַֽיְהִי־אֽוֹר׃ |
| אֶלאל(5500+) | hacia, en dirección a, contra / to, toward, against | Gn 3:1 - וַיֹּ֙אמֶר֙ אֶל־הָ֣אִשָּׁ֔ה |
| אֲשֶׁראשר(5503) | quien, cual / who, which, that | Gn 1:7 - וַיַּ֣בְדֵּ֔ל בֵּ֤ין הַמַּ֙יִם֙ אֲשֶׁר֙ מִתַּ֣חַת לָרָקִ֔יעַ |
| עִברִית | Español / English | Ejemplo / Example |
|---|---|---|
| כֹּלכל(+4400) | todo, cada / all, every, whole | Gn 1:21 - וְאֵ֨ת כָּל־נֶ֣פֶשׁ הַֽחַיָּ֣ה ׀ הָֽרֹמֶ֡שֶׂת |
| זֶהזה(2400) | este / this | Gn 2:23 - זֹאת הַפַּעַם עֶצֶם מֵעֲצָמַי |
| אַתָּהאתה(1805) | tú / you | Gn 3:11 - מִי הִגִּיד לְךָ כִּי עֵירֹם אָתָּה |
| אָרֶץארץ(2504) | tierra / earth, land | Gn 1:1 - בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ |
| שָׁלַחשׁלח(1300) | enviar, extender (mano) / to send, stretch out | Gn 3:22 - וְעַתָּה פֶּן־יִשְׁלַח יָדוֹ |
| נָשָׂאנשׂא(1100) | levantar, llevar / to lift, carry | Gn 7:17 - וַיִּשְׂאוּ אֶת־הַתֵּבָה וַתָּרָם מֵעַל הָאָרֶץ |
| עַתָּהעתה(1200) | ahora / now | Gn 3:22 - וְעַתָּה פֶּן־יִשְׁלַח יָדוֹ |
| אָנֹכִיאנכי(1200) | yo / I | Gn 3:10 - וָאִירָא כִּי־עֵירֹם אָנֹכִי וָאֵחָבֵא |
| שׁוּבשׁוב(1050) | volver / to return | Gn 3:19 - עַד שׁוּבְךָ אֶל־הָאֲדָמָה |
| הִנֵּההנה(+1000) | he aquí / behold | Gn 1:29 - הִנֵּה נָתַתִּי לָכֶם אֶת־כָּל־עֵשֶׂב |
| עַדעד(+1200) | hasta / until | Gn 8:5 - עַד הַחֹדֶשׁ הָעֲשִׂירִי |
| עִםעם(+1000) | con / with | Gn 18:23 - הַאַף תִּסְפֶּה צַדִּיק עִם־רָשָׁע |
| פָּנִיםפנים(+2100) | cara, rostro, presencia / face, presence | Gn 1:2 - וְרוּחַ אֱלֹהִים מְרַחֶפֶת עַל־פְּנֵי הַמָּיִם |
| מָהמה(+1800) | qué / what | Gn 3:13 - מַה־זֹּאת עָשִׂית |
| אֲדָמָהאדם(1800) | tierra, suelo / ground, soil | Gn 2:5 - וְכֹל שִׂיחַ הַשָּׂדֶה טֶרֶם יִהְיֶה בָאָרֶץ |
| אִםאם(+1500) | si / if | Gn 4:7 - הֲלוֹא אִם־תֵּיטִיב שְׂאֵת |
| רַקרק(+1100) | solamente / only | Gn 6:5 - רַק רַע כָּל־הַיּוֹם |
| יָלַדילד(1100) | engendrar, dar a luz / to beget, bear | Gn 4:1 - וַתַּהַר וַתֵּלֶד אֶת־קַיִן |
| אֲנַחְנוּאנחנו(+1000) | nosotros / we | Gn 1:26 - נַעֲשֶׂה אָדָם בְּצַלְמֵנוּ |
| הֵםהם(+1500) | ellos / they | Gn 6:4 - הֵמָּה הַגִּבֹּרִים אֲשֶׁר מֵעוֹלָם |
| כֵּןכן(+1200) | así / so | Gn 1:7 - וַיְהִי־כֵן |
| אַחַראחר(+1100) | después / after | Gn 5:4 - וַיִּהְיוּ יְמֵי־אָדָם אַחֲרֵי הוֹלִידוֹ אֶת־שֵׁת |
| כְּכ(+3000) | como (preposición inseparable) / as, like (inseparable preposicition) | Gn 1:26 - נַעֲשֶׂה אָדָם בְּצַלְמֵנוּ כִּדְמוּתֵנוּ |
| נָפַלנפל(+1200) | caer / to fall | Gn 4:5 - וַיִּפְּלוּ פָּנָיו |
| פָּקַדפקד(+1100) | visitar, atender / to visit, attend | Gn 21:1 - וַיהוָה פָּקַד אֶת־שָׂרָה |
| הָיָההיה(+3550) | ser, ocurrir / to be, become, happen | Gn 1:2 - וְהָאָ֗רֶץ הָיְתָ֥ה תֹ֙הוּ֙ וָבֹ֔הוּ |
| מִןמן(+2000) | desde, más de / from, out of, more than | Gn 2:6 - וְאֵ֖ד יַֽעֲלֶ֣ה מִן־הָאָ֑רֶץ |
| לֹאלא(+5200) | no / no, not | Gn 2:5 - כִּי֩ לֹ֨א הִמְטִ֜יר יְהוָ֤ה אֱלֹהִים֙ עַל־הָאָ֔רֶץ |
| שׁוּבשׁוב(+1060) | regresar, arrepentirse / return, repent | Jer31:17 - וְיֵשׁ־תִּקְוָה לְאַחֲרִיתֵךְ נְאֻם־יְהוָה וְשָׁבוּ בָנִים לִגְבוּלָם |
| רָאָהראה(+1300+) | ver, mirar / to see, look at, perceive | Gn 1:4 - וַיַּ֧רְא אֱלֹהִ֛ים אֶת־הָא֖וֹר כִּי־ט֑וֹב |
| בֵּןבן(+4900) | hijo / son | Gn 5:4 - וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃ |
| אִישׁאיש(+2200) | hombre, varón / man, husband | Gn 2:24 - עַל־כֵּן֙ יַֽעֲזָב־אִ֔ישׁ אֶת־אָבִ֖יו וְאֶת־אִמּ֑וֹ |
| יָלַךילך(1154) | caminar, ir, proceder / to walk, to go, to proceed | Gn 5:24 - וַיִּתְהַלֵּךְ חֲנוֹךְ אֶת־הָאֱלֹהִים וְאֵינֶנּוּ כִּי־לָקַח אֹתוֹ אֱלֹהִים |
| יָשַׁבישׁב(1108) | sentarse, habitar, morar, permanecer / sit, dwell, remain | Salmos / Psalms 1:1 - אַשְׁרֵי הָאִישׁ אֲשֶׁר לֹא הָלַךְ בַּעֲצַת רְשָׁעִים וּבְדֶרֶךְ חַטָּאִים לֹא עָמָד וּבְמוֹשַׁב לֵצִים לֹא יָשָׁב |
| כִּיכי(+4500) | porque, debido a, para / because, for, that | Gn 1:4 - וַיַּ֧רְא אֱלֹהִ֛ים אֶת־הָא֖וֹר כִּי־ט֑וֹב |
| שָׁמַַעשׁמע(1159) | oir, obedecer / listen, obey | Deut 6:4 - שְׁמַע יִשְׂרָאֵל יְהוָה אֱלֹהֵינוּ יְהוָה אֶחָד |
| עַםעם(+1850) | pueblo, nación / people, nation | Gn 11:6 - וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֗ה הֵ֣ן עַ֤ם אֶחָד֙ וְשָׂפָ֤ה אַחַת֙ לְכֻלָּ֔ם |
| יוֹםיום(2300+) | día / day, time | Gn 1:5 - וַיִּקְרָ֨א אֱלֹהִ֤ים ׀ לָאוֹר֙ י֔וֹם |
| עָשָׂהעשׂה(2623) | hacer, crear / to do, to make, to perform | Gn 1:7 - וַיַּעַשׂ אֱלֹהִים אֶת־הָרָקִיעַ |
| אֲנִיאני(2800) | yo / I | Gn 3:10 - וָאִירָא כִּי־עֵירֹם אָנֹכִי וָאֵחָבֵא |
| מֶלֶךְמלך(2500+) | rey / king | Gn 14:1 - וַיְהִ֗י בִּימֵ֞י אַמְרָפֶ֣ל מֶֽלֶךְ־שִׁנְעָ֗ר |
| אֶרֶץארץ(2504) | tierra, país / earth, land | Gn 1:1 - בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם וְאֵת הָאָרֶץ |
| דָּבָרדבר(1450+) | palabra, cosa / word, thing, matter | Gn 15:1 - אַחַ֣ר ׀ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֗לֶּה הָיָ֤ה דְבַר־יְהוָה֙ אֶל־אַבְרָ֔ם |
| עֶבֶדעבד(1200) | siervo, esclavo / servant, slave | Gn 26:24 - בַּעֲב֖וּר אַבְרָהָ֥ם עַבְדִּֽי |
| הָלַךְהלך(1540) | ir, caminar / to go, walk, travel | Gn 3:8 - וַֽיִּשְׁמְע֞וּ אֶת־ק֨וֹל יְהוָ֧ה אֱלֹהִ֛ים מִתְהַלֵּ֥ךְ בַּגָּ֖ן |
| דָּוִדדוד(1075) | David / David | 1Sam 16:13 - וַיִּקַּח שְׁמוּאֵל אֶת־קֶרֶן הַשֶּׁמֶן וַיִּמְשַׁח אֹתוֹ בְּקֶרֶב אֶחָיו |
| אֶחָדאחד(1000) | uno, primero / one, first | Gn 1:5 - וַיְהִי־עֶרֶב וַיְהִי־בֹקֶר יוֹם אֶחָד |
| קָםקום(1500) | levantarse / to rise | Gn 4:8 - וַיָּקָם קַיִן אֶל־הֶבֶל אָחִיו |
| אָבאב(1205) | padre / father | Gn 2:24 - עַל־כֵּן֙ יַֽעֲזָב־אִ֔ישׁ אֶת־אָבִ֖יו וְאֶת־אִמּ֑וֹ |
| אֱלֹהִיםאלהים(2600+) | Dios, dioses / God, gods | Gn 1:1 - בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ׃ |
| בַּיִתבית(2045+) | casa / house, household | Gn 7:1 - בֹּֽא־אַתָּ֥ה וְכָל־בֵּיתְךָ֖ אֶל־הַתֵּבָ֑ה |
| עִברִית | Español / English | Ejemplo / Example |
|---|---|---|
| בּוֹאבוא(950+) | entrar, venir, ir / to come, go, enter | Gn 7:1 - בֹּֽא־אַתָּ֥ה וְכָל־בֵּיתְךָ֖ אֶל־הַתֵּבָ֑ה |
| יְהוּדָהיהודה(828) | Judá / Judah | Gn 29:35 - הַפַּ֙עַם אֽוֹדֶה֙ אֶת־יְהוָ֔ה עַל־כֵּ֛ן קָרְאָ֥ה שְׁמ֖וֹ יְהוּדָֽה |
| שָׁםשׁם(835) | allí / there | Génesis 11:9 עַל־כֵּן קָרָא שְׁמָהּ בָּבֶל כִּי־שָׁם בָּלַל יְהוָה שְׂפַת כָּל־הָאָרֶץ |
| אָהַלאהל(600) | acampar, habitar en tiendas / to tent, dwell | Gn 13:18 - וַיֶּאֱהַל אַבְרָם |
| אַיֶּהאיה(700) | dónde / where | Gn 3:9 - אַיֶּכָּה |
| אֶפֶסאפס(650) | fin, nada / end, nothing | Is 45:6 - אַפְסִי עוֹד |
| בָּחַןבחן(900) | probar, examinar / to test, examine | Sal 7:10 - וּבֹחֵן לִבּוֹת וּכְלָיוֹת |
| בָּעַרבער(600) | arder, consumir / to burn, consume | Ex 3:2 - וְהִנֵּה הַסְּנֶה בֹּעֵר בָּאֵשׁ |
| גָּאַלגאל(700) | redimir, rescatar / to redeem, ransom | Ex 6:6 - וְגָאַלְתִּי אֶתְכֶם בִּזְרוֹעַ נְטוּיָה |
| גָּבַהּגבה(650) | ser alto, exaltado / to be high, exalted | Is 5:16 - וַיִּגְבַּה יְהוָה צְבָאוֹת בַּמִּשְׁפָּט |
| גָּלָהגלה(900) | descubrir, revelar, exiliar / to reveal, exile | Am 3:7 - כִּי לֹא יַעֲשֶׂה אֲדֹנָי יְהוִה דָּבָר כִּי אִם־גָּלָה סוֹדוֹ |
| אָדָםאדם(571) | hombre, humanidad / man, humanity | Gn 1:26 - נַעֲשֶׂה אָדָם בְּצַלְמֵנוּ |
| דָּרַךְדרך(650) | pisar, marchar / to tread, march | Gn 49:17 - הַנֹּשֵׁךְ עִקְּבֵי־סוּס וַיִּפֹּל רֹכְבוֹ אָחוֹר |
| זָעַםזעם(500) | estar indignado, denunciar / to be indignant | Na 1:6 - לִפְנֵי זַעְמוֹ מִי יַעֲמוֹד |
| נָתַןנתן(800+) | dar, poner / to give, put, set | Gn 1:17 - וַיִּתֵּ֥ן אֹתָ֛ם אֱלֹהִ֖ים בִּרְקִ֣יעַ הַשָּׁמָ֑יִם |
| כֹּהֵןכהן(750) | sacerdote / priest | Gn 14:18 - וְה֥וּא כֹהֵ֖ן לְאֵ֥ל עֶלְיֽוֹן |
| יָצָאיצא(1074) | salir, entrar / to go out, come out, exit | Gn 2:10 - וְנָהָר֙ יֹצֵ֣א מֵעֵ֔דֶן לְהַשְׁק֖וֹת אֶת־הַגָּ֑ן |
| יָדַעידע(950+) | saber, conocer / to know, perceive | Gn 3:5 - כִּ֚י יֹדֵ֣עַ אֱלֹהִ֔ים כִּ֗י בְּיוֹם֙ אֲכָלְכֶ֣ם מִמֶּ֔נּוּ |
| אֶשֶׁתאשת(781) | mujer, esposa / woman, wife | Gn 2:24 - וְדָבַק בְּאִשְׁתּוֹ וְהָיוּ לְבָשָׂר אֶחָד |
| מֹשֶׁהמשׁה(766) | Moisés/ Moses | Ex 2:10 - וַתִּקְרָא שְׁמוֹ מֹשֶׁה |
| נֶפֶשׁנפש(754) | alma, ser viviente / soul, living being | Gn 2:7 - וַֽיְהִ֥י הָֽאָדָ֖ם לְנֶ֥פֶשׁ חַיָּֽה |
| לֵבלב(598) | corazón, mente / heart, mind | Dt 6:5 - וְאָ֣הַבְתָּ֔ אֵ֖ת יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ בְּכָל־לְבָבְךָ֥ |
| קּוםקום(628) | levantarse, ponerse de pie, surgir, establecer / to rise, stand up, arise, establish | Gn 19:1 - קּום לִקְרָאתָם וַיִּשְׁתַּחוּ אַפַּיִם אָרְצָה |
| עָנָהענה(562) | responder, contestar, testificar, declarar / to answer, respond, testify, declare | Ex 4:1 - וַיַּעַן מֹשֶׁה וַיֹּאמֶר וְהֵן לֹא־יַאֲמִינוּ לִי |
| זָכַרזכר(541) | recordar, mencionar, conmemorar / to remember, mention, recall | Gn 8:1 - וַיִּזְכֹּר אֱלֹהִים אֶת־נֹחַ |
| יָכֹליכל(510) | poder, ser capaz, prevalecer / to be able, can, prevail | Gn 13:6 - וְלֹא יָכְלוּ לָשֶׁבֶת יַחְדָּו |
| אָכַלאכל(810) | comer / eat | Gn 2:16 - מִכֹּל עֵץ הַגָּן אָכֹל תֹּאכֵל |
| עָמַדעמד(520) | estar de pie, permanecer / standing, stood | Ex 17:6 - הִנְנִי עֹמֵד לְפָנֶיךָ שָּׁם עַל־הַצּוּר בְּחֹרֵב |
| לָקַחלקח(965+) | tomar, coger, agarrar / to take, get, fetch | Gn 2:15 - וַיִּקַּ֛ח יְהוָ֥ה אֱלֹהִ֖ים אֶת־הָֽאָדָ֑ם |
| שִׂיםשים(580+) | poner, colocar / to put, place, set | Gn 2:8 - וַיָּ֙שֶׂם שָׁ֔ם אֶת־הָֽאָדָ֖ם אֲשֶׁ֥ר יָצָֽר׃ |
| שָׁנָהשנה(870+) | año / year | Gn 5:3 - וַֽיְחִ֣י אָדָ֗ם שְׁלֹשִׁ֤ים וּמְאַת֙ שָׁנָ֔ה |
| עַיִןעין(870+) | ojo / eye, spring | Gn 3:5 - וְנִפְקְח֖וּ עֵֽינֵיכֶ֑ם וִהְיִיתֶם֙ כֵּֽאלֹהִ֔ים |
| פֶּהפה(500+) | boca / mouth | Ex 4:11 - מִ֣י שָׂ֣ם פֶּה֮ לָֽאָדָם֒ |
| תַּחַתתחת(504) | debajo / under, instead of | Gn 1:7 - וַיַּבְדֵּל בֵּין הַמַּיִם אֲשֶׁר מִתַּחַת |
| דֶּרֶךְדרך(706) | caminoא סֶנדֶרֹ / way, road, journey | Gn 3:24 - לִשְׁמֹ֕ר אֶת־דֶּ֖רֶךְ עֵ֥ץ הַֽחַיִּֽים׃ |
| קָרָאקרא(730+) | llamar, proclamar, leer / to call, proclaim, read | Gn 1:5 - וַיִּקְרָ֨א אֱלֹהִ֤ים ׀ לָאוֹר֙ י֔וֹם |
| מוּתמות(850+) | morir / to die | Gn 2:17 - כִּ֗י בְּי֛וֹם אֲכָלְךָ֥ מִמֶּ֖נּוּ מ֥וֹת תָּמֽוּת׃ |
| הַרהר(558) | montaña, monte / mountain | Gn 8:4 - עַ֖ל הָרֵ֥י אֲרָרָֽט |
| מַיִםמים(582) | agua / water | Gn 1:2 - וְר֣וּחַ אֱלֹהִ֔ים מְרַחֶ֖פֶת עַל־פְּנֵ֥י הַמָּֽיִם |
| עָלָהעלה(890+) | subir, ascender / to go up, ascend | Gn 8:20 - וַיַּ֣עַל נֹ֔חַ אֶת־עֹל֖וֹת הַמִּזְבֵּ֑חַ |
| קוֹלקול(502) | voz, sonido / voice, sound | Génesis 3:8 וַיִּשְׁמְעוּ אֶת־קוֹל יְהוָה אֱלֹהִים מִתְהַלֵּךְ בַּגָּן |
| עִברִית | Español / English | Ejemplo / Example |
|---|---|---|
| עֶצֶםעצם(280) | hueso / bone | Gn 2:23 - זֹאת הַפַּעַם עֶצֶם מֵעֲצָמַי |
| קָטֹןקטן(250) | pequeño / small | Gn 1:16 - אֶת־הַמָּאוֹר הַגָּדֹל וְאֶת־הַמָּאוֹר הַקָּטֹן |
| גָּדוֹלגדל(450) | grande / great, large | Gn 1:16 - אֶת־הַמָּאוֹר הַגָּדֹל לְמֶמְשֶׁלֶת הַיּוֹם |
| שָׁאוּלשׁאל(406) | Saúl / Saul | 1Sa 9:2 - וּשְׁמ֛וֹ שָׁא֖וּל בָּח֥וּר וָטֽוֹב |
| בְּרָכָהברכה(330) | bendición / blessing | Gn 1:22 - וַיְבָ֧רֶךְ אֹתָ֛ם אֱלֹהִ֖ים לֵאמֹ֑ר |
| בָּרַךְברך(330) | bendecir / to bless | Gn 1:22 - וַיְבָרֶךְ אֹתָם אֱלֹהִים |
| יְהוֹשֻׁעַיהושע(218) | Josué / Joshua | Nm 27:18 - קַח־לְךָ אֶת־יְהוֹשֻׁעַ בִּן־נּוּן |
| מִשְׁפָּחָהשׁפח(303) | familia, clan / family, clan | Génesis 12:3 וְנִבְרְכוּ בְךָ כֹּל מִשְׁפְּחֹת הָאֲדָמָה |
| יוֹסֵףיוסף(224) | José / Joseph | Gn 30:24 - יֹסֵ֥ף לִ֖י בֵּ֥ן אַחֵֽר |
| מַלְאָךְמלאך(317) | ángel, mensajero / angel, messenger | Gn 22:11 - וַיִּקְרָ֤א אֵלָיו֙ מַלְאַךְ יְהוָה֙ מִן־הַשָּׁמַיִם וַיֹּאמֶר אַבְרָהָם אַבְרָהָם וַיֹּאמֶר הִנֵּֽנִי׃ |
| שָׂפָהשפה(216) | labio, lenguaje / lip, language | Gn 11:1 - שָׂפָ֥ה אֶחָֽת וּדְבָרִ֖ים אֲחָדִֽים |
| כְּנַעַןכנען(206) | Canaán / Canaan | Gn 9:25 - אָר֥וּר כְּנָֽעַן |
| אַףאף(276) | también, nariz, ira / also, nose, anger | Gn 3:19 - בְּזֵעַת אַפֶּיךָ תֹּאכַל לֶחֶם |
| נֹחַנח(324) | Noé / Noah | Gn 5:29 - זֶ֠ה יְנַחֲמֵ֤נוּ מִֽמַּעֲשֵׂ֙נוּ֙ וּמֵעִצְּב֣וֹן יָדֵ֔ינוּ |
| יַעֲקֹביעקב(349) | Jacob / Jacob | Gn 25:26 - וַיִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמ֖וֹ יַעֲקֹ֑ב |
| לֵוִילוי(361) | Leví / Levi | Gn 29:34 - וַתַּ֤הַר עוֹד֙ וַתֵּ֣לֶד בֵּ֔ן וַתֹּאמֶר עַתָּ֣ה הַפַּ֞עַם יִלָּוֶ֨ה אִישִׁי֙ אֵלַ֔י כִּֽי־יָלַ֥דְתִּי ל֖וֹ שְׁלֹשָׁ֣ה בָנִ֑ים עַל־כֵּ֛ן קָרָֽא־שְׁמ֖וֹ לֵוִֽי |
| עָוֹןעון(231) | iniquidad, culpa / iniquity, guilt | Sal 32:5 - עֲוֺ֣ן חַטָּאתִ֣י |
| אֵלאל(235) | Dios / God | Gn 35:1 - הָאֵל הַנִּרְאֶה אֵלֶיךָ בְּבֵית־אֵל |
| שָׂדֶהשׂדה(320) | campo / field | Gn 2:5 - וְכֹל שִׂיחַ הַשָּׂדֶה טֶרֶם יִהְיֶה בָאָרֶץ |
| שָׁנָאשׂנא(300) | odiar / to hate | Gn 37:4 - וַיִּשְׂנְאוּ אֹתוֹ וְלֹא יָכְלוּ דַבְּרוֹ לְשָׁלֹם |
| אַרְבַּעארבע(316) | cuatro / four | Gn 2:10 - וְנָהָר יֹצֵא מֵעֵדֶן... וְהָיָה לְאַרְבָּעָה רָאשִׁים |
| נַחַלנחל(250) | arroyo / brook, stream | Gn 32:24 - וַיַּעֲבִרֵם אֶת־הַנָּחַל |
| יָרֵאירא(330) | temer / to fear | Gn 3:10 - וָאִירָא כִּי־עֵירֹם אָנֹכִי וָאֵחָבֵא |
| קָרַבקרב(280) | acercarse / to come near | Gn 12:11 - וַיְהִי כַּאֲשֶׁר הִקְרִיב לָבוֹא מִצְרָיְמָה |
| חָטָאחטא(400) | pecar / to sin | Gn 20:6 - עַל־כֵּן לֹא־נְתַתִּיךָ לִנְגֹּעַ אֵלֶיהָ |
| פֶּתַחפתח(300) | puerta, entrada / door, entrance | Gn 4:7 - לַפֶּתַח חַטָּאת רֹבֵץ |
| חָכָםחכם(200) | sabio / wise | Ex 28:3 - וְאַתָּה תְּדַבֵּר אֶל־כָּל־חַכְמֵי־לֵב |
| שָׂרַףשׂרף(220) | quemar / to burn | Lv 4:12 - וְשָׂרַף אֹתוֹ עַל־עֵצִים בָּאֵשׁ |
| צָעַקצעק(250) | clamar / to cry out | Gn 4:10 - קוֹל דְּמֵי אָחִיךָ צֹעֲקִים אֵלַי מִן־הָאֲדָמָה |
| עָבַרעבר(498) | pasar, cruzar / to pass over, through, by | Gn 15:17 - אֲשֶׁ֣ר עָבַ֔ר בֵּ֖ין הַגְּזָרִ֥ים הָאֵֽלֶּה |
| קֹדֶשׁקדש(469) | santidad, cosa santa / holiness, holy thing | Ex 3:5 - כִּ֣י הַמָּק֗וֹם אֲשֶׁ֤ר אַתָּה֙ עוֹמֵ֣ד עָלָ֔יו אַדְמַת־קֹ֖דֶשׁ הֽוּא |
| אֲדֹנָיאדני(434) | Señor (título divino)/ Lord (divine title) | Sal 8:2 - יְהוָ֤ה אֲדֹנֵ֗ינוּ מָֽה־אַדִּיר שִׁמְךָ֥ |
| מִשְׁפָּטמשפט(421) | juicio, justicia / judgment, justice | Sal 119:149 - יְ֝הוָ֗ה כְּֽמִשְׁפָּטֶ֥ךָ חַיֵּֽנִי |
| צָבָאצבא(485) | ejército, hueste / army, host | Gn 2:1 - וַיְכֻלּ֛וּ הַשָּׁמַ֥יִם וְהָאָ֖רֶץ וְכָל־צְבָאָֽם |
| מִזְבֵּחַמזבח(401) | altar / altar | Gn 8:20 - וַיִּ֥בֶן נֹ֛חַ מִזְבֵּ֖חַ לַֽיהוָ֑ה |
| שָׁמַיִםשמים(421) | cielo, cielos / heaven, sky | Gn 1:1 - בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ |
| יָםים(396) | mar, lago / sea | Gn 1:10 - וּלְמִקְוֵ֥ה הַמַּ֖יִם קָרָ֣א יַמִּ֑ים |
| אֵשׁאש(378) | fuego / fire | Gn 19:24 - הִמְטִ֧יר עַל־סְדֹ֛ם וְעַל־עֲמֹרָ֖ה גָּפְרִ֣ית וָאֵ֑שׁ |
| ּבָנַהבנה(376) | construir, edificar, establecer / to build, construct, establish | Gn 8:20 - וַיִּבֶן נֹחַ מִזְבֵּחַ לַיהוָה |
| נָאַםנאם(376) | declarar, decretar / to declare, decree | Nm 24:3 - נְאֻ֤ם בִּלְעָם֙ בְּנ֣וֹ בְעֹ֔ר |
| מָלַךְמלך(350) | reinar, ser rey / to reign, be king | 1 S 8:22 - וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־שְׁמוּאֵל מַלֵּךְ לָהֶם מֶלֶךְ |
| אֹהֶלאהל(345) | tienda / tent | Gn 12:8 - וַיֶּט־אָהֳלוֹ בֵּית־אֵל מִיָּם |
| כְּלִיכלי(325) | vasija, utensilio / vessel, utensil | Génesis 45:20 וְכֵלִים אַל־תַּחְסֹרוּ |
| אוֹאו(320) | o / or | Gn 24:49 - וְעַתָּ֗ה אִם־יֶשְׁכֶ֨ם עֹשִׂ֜ים חֶ֧סֶד וֶֽאֱמֶ֛ת אֶת־אֲדֹנִ֖י הַגִּ֣ידוּ לִ֑י וְאִם־לֹ֕א הַגִּ֣ידוּ לִ֔י וְאֶפְנֶ֥ה עַל־יָמִ֖ין א֥וֹ עַל־שְׂמֹֽאל׃ |
| רוּחַרוח(389) | espíritu, viento / spirit, wind | Gn 1:2 - וְר֣וּחַ אֱלֹהִ֔ים מְרַחֶ֖פֶת עַל־פְּנֵ֥י הַמָּֽיִם |
| אָדוֹןאדון(335) | señor, amo / lord, master | Gn 18:12 - וַֽאדֹנִ֖י זָקֵֽן |
| דָּםדם(360) | sangre / blood | Gn 9:4 - אַךְ־בָּשָׂ֕ר בְּנַפְשׁ֥וֹ דָמ֖וֹ לֹ֥א תֹאכֵֽלוּ |
| שַׁעַרשׁער(369) | puerta / gate | Gn 19:1 - וְלוֹט יֹשֵׁב בְּשַׁעַר סְדֹם |
| עֵץעץ(329) | árbol, madera / tree, wood | Gn 1:11 - וְעֵ֧ץ פְּרִ֛י עֹ֥שֶׂה פְּרִ֖י לְמִינ֑וֹ |
| אֲנַחְנוּאנחנו(329) | nosotros / we | Gn 1:26 - נַעֲשֶׂה אָדָם בְּצַלְמֵנוּ כִּדְמוּתֵנוּ |
| כְּלִיכלי(320) | vasija, instrumento / vessel, tool | Ex 25:9 - וְכֵן תַּעֲשׂוּ אֵת כָּל־כֵּלָיו |
| בָּשָׂרבשר(270) | carne, cuerpo / flesh, body | Gn 2:23 - זֹ֣את הַפַּ֗עַם עֶ֚צֶם מֵֽעֲצָמַ֔י וּבָשָׂ֖ר מִבְּשָׂרִ֑י |
| בָּרַךְברך(330) | bendecir / to bless | Gn 1:22 - וַיְבָ֧רֶךְ אֹתָ֛ם אֱלֹהִ֖ים |
| נָבִיאנביא(317) | profeta / prophet | Dt 18:15 - נָבִ֨יא מִקִּרְבְּךָ֤ מֵאַחֶ֙יךָ֙ כָּמֹ֔נִי יָקִ֥ים לְךָ֖ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ |
| אֹהֶלאהל(345) | tienda / tent | Gn 18:1 - וְהוּא יֹשֵׁב פֶּתַח־הָאֹהֶל |
| עָבַדעבד(289) | servir, trabajar, adorar / to serve, worship | Éxodo 3:12 - תַּעַבְד֣וּן אֶת־הָֽאֱלֹהִ֔ים עַ֖ל הָהָ֥ר הַזֶּֽה |
| עֹלָהעלה(286) | holocausto / burnt offering | Gn 22:2 - וְהַעֲלֵ֤הוּ שָׁם֙ לְעֹלָ֔ה |
| מָלֵאמלא(249) | llenar, estar lleno / to fill, be full | Gn 1:22 - וּמִלְאוּ אֶת־הַמַּיִם |
| מוֹעֵדמועד(223) | tiempo señalado, fiesta / appointed time | Lv 23:2 - מוֹעֲדֵ֣י יְהוָ֔ה |
| שָׁלוֹםשלום(237) | paz / peace | Nm 6:26 - וְיָשֵׂ֥ם לְךָ֖ שָׁלֽוֹם |
| נַחֲלָהנחל(224) | heredad, posesión / inheritance, possession | Deuteronomio 4:21 לְנַחֲלָה |
| צָדִיקצדיק(206) | justo, recto / righteous | Gn 18:23 - הַאַ֣ף תִּסְפֶּ֔ה צַדִּ֖יק עִם־רָשָֽׁע |
| רָשָׁערשע(263) | impío, malvado / wicked | Gn 18:23 - הַאַ֣ף תִּסְפֶּ֔ה צַדִּ֖יק עִם־רָשָֽׁע |
| עֵתעת(290) | tiempo, ocasión / time, chance | Ec 3:1 - לַכֹּל זְמָן, וְעֵת לְכָל-חֵפֶץ תַּחַת הַשָּׁמָיִם |
| מִדְבָּרמדבר(271) | desierto / wilderness, desert | Ex 3:18 - נֵ֣לְכָה נָּ֞א דֶּ֣רֶךְ שְׁלֹ֤שֶׁת יָמִים֙ בַּמִּדְבָּ֔ר |
| נָטָהנטה(215) | extender, inclinar, desviar / to stretch out, incline, turn aside | Ex 7:19 - נְטֵה יָדְךָ עַל־מֵימֵי מִצְרַיִם |
| אֶבֶןאבן(273) | piedra / stone | Gn 28:18 - וַיִּקַּ֤ח אֶת־הָאֶ֙בֶן֙ אֲשֶׁר־שָׂ֣ם מְרַֽאֲשֹׁתָ֔יו |
| זֶרַעזרע(229) | semilla, descendencia / seed, offspring | Gn 1:11 - עֵ֣שֶׂב מַזְרִ֣יעַ זֶ֗רַע |
| אֵםאם(220) | madre / mother | Gn 2:24 - עַל־כֵּן יַעֲזָב־אִישׁ אֶת־אָבִיו וְאֶת־אִמּוֹ |
| רּוםרום(209) | levantar, exaltar, elevarse / to rise, be high, exalt | Sal 113:7 - מְקִימִי מֵעָפָר דָּל |
| יָסַףיסף(206) | añadir, aumentar, continuar / to add, increase, continue | Dt 5:22 - וְלֹא יָסָף |
| שְׁלֹמֹהשלם(293) | Salomón / Solomon | 1Re 1:39 - וַיִּמְשַׁח אֹתוֹ צָדוֹק הַכֹּהֵן ... לְמֶלֶךְ עַל־יִשְׂרָאֵל |
| יָדיד(298) | mano / hand | Gn 9:2 - בְּיֶדְכֶ֖ם נִתָּֽנוּ |
| חַטָּאתחטאת(290) | pecado, ofrenda por el pecado / sin, sin offering | Gn 4:7 - לַפֶּ֖תַח חַטָּ֣את רֹבֵ֑ץ |
| חֶסֶדחסד(248) | misericordia, amor leal / lovingkindness | Sal 136:1 - כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ |
| עָוֹןעון(231) | iniquidad, culpa / iniquity, guilt | Sal 32:5 - וְאַתָּ֣ה נָ֭שָׂאתָ עֲוֺ֣ן חַטָּאתִ֣י |
| תּוֹרָהתורה(220) | ley, instrucción / law, instruction | Sal 1:2 - כִּ֤י אִ֥ם בְּתוֹרַ֥ת יְהוָ֗ה חֶ֫פְצ֥וֹ |
| שָׁכַבשׁכב(212) | acostarse, yacer, dormir / to lie down, recline, sleep | Gn 28:11 - וַיִּשְׁכַּב בַּמָּקוֹם הַהוּא |
| מָוֶתמות(208) | muerte / death | Gn 2:17 - כִּ֛י בְּי֥וֹם אֲכָלְךָ֥ מִמֶּ֖נּוּ מ֥וֹת תָּמֽוּת |
| נָצַלנצל(206) | librar, rescatar, salvar / to deliver, rescue, save | Ex 3:8 - וָאֵרֵ֞ד לְהַצִּיל֣וֹ מִיַּ֣ד מִצְרַ֗יִם |
| יָשַׁעישע(205) | salvar, liberar / to save, deliver | Sal 20:7 - עַ֤תָּה יָדַ֗עְתִּי כִּ֤י הוֹשִׁ֥יעַ ׀ יְהוָ֗ה מְשִׁיחֽוֹ |
| אָרוֹןארון(202) | arca / ark | Ex 25:10 - וְעָשׂ֥וּ אֲר֖וֹן עֲצֵ֣י שִׁטִּ֑ים אַמָּתַ֨יִם וָחֵ֜צִי אָרְכּ֗וֹ |
| עִברִית | Español / English | Ejemplo / Example |
|---|---|---|
| כָּבוֹדכבד(199) | gloria, honra / glory, honor | Ex 24:16 - וַיִּשְׁכֹּן כְּבוֹד־יְהוָה עַל־הַר סִינָי |
| בָּקַעבקע(150) | partir, dividir / to split | Gn 7:11 - נִבְקְעוּ כָּל־מַעְיְנֹת תְּהוֹם רַבָּה |
| חֹשֶׁךְחשׁך(110) | oscuridad / darkness | Gn 1:2 - וְחֹשֶׁךְ עַל־פְּנֵי תְהוֹם |
| שֵׁםשם(195) | Sem / Shem | Gn 5:32 - וַיּ֣וֹלֶד נֹ֔חַ אֶת־שֵׁ֥ם אֶת־חָ֖ם וְאֶת־יָֽפֶת |
| שֵׁ֫בֶטשׁבט(190) | tribu, vara / tribe, rod | Génesis 49:16 דָּן יָדִין עַמּוֹ |
| אַמָּהאמה(186) | codo (medida) / cubit (measurement) | Gn 6:15 - שְׁלֹשׁ־מֵא֥וֹת אַמָּ֖ה אֹ֣רֶךְ הַתֵּבָ֑ה |
| אַבְרָהָםאברהם(175) | Abraham / Abraham | Gn 17:5 - וְלֹא־יִקָּרֵ֥א ע֛וֹד אֶת־שִׁמְךָ֖ אַבְרָ֑ם וְהָיָ֤ה שִׁמְךָ֙ אַבְרָהָ֔ם |
| לָשׁוֹןלשון(171) | lengua, lenguaje / tongue, language | Jos 7:21 - וָאֵרֶא בַשָּׁלָל אַדֶּרֶת שִׁנְעָר אַחַת |
| בְּעַלבעל(124) | Baal / Baal | Jue 2:11 - וַֽיַּעַבְדוּ֙ אֶת־הַֽבְּעָלִ֔ים |
| כָּבֵדכבד(116) | ser pesado, honrar / to be heavy, honor | Ex 9:18 - הִנְנִי מַמְטִיר כָּעֵת מָחָר בָּרָד כָּבֵד מְאֹד |
| כַּףכּף(193) | palma (de la mano), planta (del pie) / palm, sole | Éxodo 29:20 וְעַל־בֹּהֶן יָדָם הַיְמָנִית |
| רֵעַרעע(187) | amigo, prójimo / friend, companion | Proverbios 17:17 אֹהֵב הָרֵעַ |
| חָכְמָהחכמה(149) | sabiduría / wisdom | 1 Reyes 5:26 וַיהוָה נָתַן חָכְמָה לִשְׁלֹמֹה |
| עִירעיר(192) | ciudad / city | Gn 11:5 - לִרְאֹ֥ת אֶת־הָעִ֖יר וְאֶת־הַמִּגְדָּ֑ל |
| שֵׁםשׁם(195) | nombre / name | Gn 11:4 - וְנַֽעֲשֶׂה־לָּ֣נוּ שֵׁ֔ם |
| שִׁירשׁיר(190) | canción / song | Dt 31:19 - כִּתְב֨וּ לָכֶ֤ם אֶת־הַשִּׁירָה֙ הַזֹּ֔את |
| מַחֲנֶהמחנה(196) | campamento, ejército / camp, army | Gn 32:2 - לִקְרַ֥את מַחֲנֵ֖ה אֱלֹהִֽים |
| סָבַבסבב(164) | rodear, dar vuelta / to go around, surround | Jos 6:3 - וְסַבֹּתֶם אֶת־הָעִיר |
| מִנְחָהמנחה(101) | ofrenda, regalo / offering, gift | Gn 4:3 - מִנְחָ֖ה לַֽיהוָֽה |
| אִשֶּׁהאשׁה(105) | ofrenda encendida / offering by fire | Lv 1:9 - אִשֶּׁ֛ה רֵ֥יחַ נִיח֖וֹחַ לַֽיהוָֽה |
| שֶׁמֶשׁשׁמשׁ(130) | sol / sun | Gn 15:12 - וַיְהִי הַשֶּׁמֶשׁ לָבוֹא |
| גִּבּוֹרגבור(160) | guerrero, fuerte / mighty man, warrior | Gn 6:4 - הַגִּבֹּרִים אֲשֶׁר מֵעוֹלָם |
| שֶׁקֶרשׁקר(113) | mentira, falsedad / lie, falsehood | Éxodo 23:7 מִדְּבַר־שֶׁקֶר תִּרְחָק |
| עֵשָׂועשׂו(100) | Esaú / Esau | Gn 25:25 - וַיִּקְרְא֥וּ שְׁמ֖וֹ עֵשָֽׂו |
| שִׁמְעוֹןשׁמעון(142) | Simeón / Simeon | Gn 29:33 - וַתַּ֤הַר עוֹד֙ וַתֵּ֣לֶד בֵּ֔ן וַתֹּ֕אמֶר כִּֽי־שָׁמַ֤ע יְהוָה֙ כִּֽי־שְׂנוּאָ֣ה אָנֹ֔כִי וַתִּקְרָ֥א שְׁמ֖וֹ שִׁמְעֽוֹן |
| גָּדגד(105) | Gad / Gad | Gn 30:11 - בָּא גָֽד |
| אָשֵׁראשר(130) | Aser / Asher | Gn 30:13 - בְּאָשְׁרִ֕י כִּ֥י אִשְּׁרֻ֖נִי בָּנ֑וֹת |
| דָּןדן(115) | Dan / Dan | Gn 30:6 - שָׁפְטָ֤נִי אֱלֹהִים֙ וְגַם֙ שָׁמַ֣ע בְּקֹלִ֔י וַיִּתֶּן־לִ֖י בֵּ֑ן עַל־כֵּ֛ן קָרְאָ֥ה שְׁמ֖וֹ דָּֽן |
| עֵדָהעדה(129) | congregación / congregation | Ex 12:3 - אֶל־כָּל־עֲדַת יִשְׂרָאֵל֙ לֵאמֹ֔ר |
| כּוֹכָבכוכב(120) | estrella / star | Gn 1:16 - וְאֵת הַכּוֹכָבִים |
| עוֹףעוף(160) | ave / bird | Gn 1:20 - וְעוֹף יְעוֹפֵף עַל־הָאָרֶץ |
| בָּקָרבקר(180) | ganado / cattle | Gn 1:25 - וַיַּעַשׂ אֱלֹהִים אֶת־חַיַּת הָאָרֶץ לְמִינָהּ וְאֶת־הַבְּהֵמָה לְמִינָהּ |
| לֶחֶםלחם(190) | pan / bread | Gn 3:19 - בְּזֵעַת אַפֶּיךָ תֹּאכַל לֶחֶם |
| צֹאןצאן(190) | rebaño / flock | Gn 4:2 - וַיְהִי־הֶבֶל רֹעֵה צֹאן |
| אֹזֶןאזן(180) | oreja / ear | Gn 35:4 - וַיִּטְמֹן אֹתָם יַעֲקֹב תַּחַת הָאֵלָה אֲשֶׁר עִם־שְׁכֶם |
| זָהָבזהב(170) | oro / gold | Gn 2:11 - הוּא הַסֹּבֵב אֵת כָּל־אֶרֶץ הַחֲוִילָה אֲשֶׁר־שָׁם הַזָּהָב |
| ּפָקַדפקד(198) | visitar, atender, inspeccionar, castigar / to visit, attend to, muster, punish | Gn 21:1 - וַיהוָה פָּקַד אֶת־שָׂרָה |
| צִּוָהצוה(187) | ordenar, mandar, encargar / to command, charge, give orders | Gn 2:16 - וַיְצַו יְהוָה אֱלֹהִים עַל־הָאָדָם |
| יׁשעישע(184) | salvar, liberar, rescatar / to save, deliver, rescue | Ex 14:30 - וַיּוֹשַׁע יְהוָה בַּיּוֹם הַהוּא אֶת־יִשְׂרָאֵל |
| ּכָרַתכרת(182) | cortar, hacer pacto, destruir / to cut, make covenant, destroy | Gn 15:18 - כָּרַת יְהוָה אֶת־אַבְרָם בְּרִית |
| נכהנכה(180) | golpear, herir, derrotar / to strike, smite, defeat | Ex 7:20 - וַיַּךְ אֶת־הַמַּיִם אֲשֶׁר בַּיְאֹר |
| אֶפְרַיִםאפרים(180) | Efraín / Ephraim | Gn 41:52 - כִּי־הִפְרַנִי אֱלֹהִים בְּאֶרֶץ עָנְיִי |
| ּבִּקֵׁשבקש(174) | buscar, procurar, intentar / to seek, search for, require | 1S 13:14 - בִּקֵּשׁ יְהוָה לוֹ אִישׁ כִּלְבָבוֹ |
| ּכּוןכון(116) | establecer, preparar, disponer / to establish, prepare, set up | Pr 16:9 - לֵב אָדָם יְכַשֵּׁב דַּרְכּוֹ |
| ּכָלָהכלה(107) | completar, terminar, consumir / to complete, finish, consume | Gn 2:1 - וַיְכֻלּוּ הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ |
| שֵׁםשם(195) | nombre / name | Gn 2:19 - וַיִּקְרָ֧א הָֽאָדָ֛ם שֵׁמ֖וֹת לְכָל־הַבְּהֵמָה֙ |
| רַברב(192) | mucho, grande / much, big | Gn 7:11 - נִבְקְעוּ֙ כָּֽל־מַעְיְנֹת֙ תְּה֣וֹם רַבָּ֔ה |
| עוֹדעוד(191) | todavía, aún / yet, still | Gn 8:21 - וְלֹֽא־אֹ֠סִף לְקַלֵּ֨ל ע֤וֹד אֶת־הָֽאֲדָמָה֙ |
| עִירעיר(189) | ciudad / city | Gn 4:17 - וַיְהִי֙ בֹּ֣נֶה עִ֔יר וַיִּקְרָא֙ שֵׁ֣ם הָעִ֔יר כְּשֵׁ֖ם בְּנ֥וֹ חֲנֽוֹךְ |
| רֹאשׁראש(185) | cabeza, principio / head, main, beginning | Gn 3:15 - ה֚וּא יְשׁוּפְךָ֣ רֹ֔אשׁ וְאַתָּ֖ה תְּשׁוּפֶ֥נּוּ עָקֵֽב |
| אָחאח(182) | hermano / brother | Gn 4:8 - וַיֹּ֥אמֶר קַ֖יִן אֶל־הֶ֣בֶל אָחִ֑יו |
| מָקוֹםמקום(180) | lugar / place | Gn 13:3 - עַ֣ד הַמָּק֗וֹם אֲשֶׁר־הָ֨יָה שָׁ֤ם אָֽהֳלֹה֙ בַּתְּחִלָּ֔ה |
| עָפָרעפר(110) | polvo / dust | Gn 2:7 - וַיִּיצֶר֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהִ֜ים אֶת־הָֽאָדָ֗ם עָפָר֙ מִן־הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| פְּרִיפרי(119) | fruto / fruit | Gn 1:11 - וְעֵ֧ץ פְּרִ֛י עֹ֥שֶׂה פְּרִ֖י לְמִינ֑וֹ |
| בְּהֵמָהבהמה(189) | bestia, animal / beast, animal | Gn 1:24 - תּוֹצֵ֨א הָאָ֜רֶץ נֶ֤פֶשׁ חַיָּה֙ לְמִינָ֔הּ בְּהֵמָ֥ה וָרֶ֛מֶשׂ |
| חַיָּהחיה(123) | animal, ser viviente / living thing | Gn 1:24 - תּוֹצֵ֨א הָאָ֜רֶץ נֶ֤פֶשׁ חַיָּה֙ לְמִינָ֔הּ |
| יִרְמְיָהוּרום(147) | Jeremías / Jeremiah | Jer 1:1 - דִּבְרֵי יִרְמְיָהוּ בֶן־חִלְקִיָּהוּ |
| שְׁמוּאֵלשמע(142) | Samuel / Samuel | 1Sam 1:20 - וַתִּקְרָא אֶת־שְׁמוֹ שְׁמוּאֵל כִּי מֵיְהוָה שְׁאִלְתִּיו |
| נָהָרנהר(120) | río / river | Gn 2:10 - וְנָהָר֙ יֹצֵ֣א מֵעֵ֔דֶן |
| קָהָלקהל(123) | asamblea, congregación / assembly | Dt 5:22 - אֶל־כָּל־קְהַלְכֶ֜ם |
| קָדוֹשׁקדוש(116) | santo / holy | Is 6:3 - קָד֧וֹשׁ ׀ קָד֛וֹשׁ קָד֖וֹשׁ יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת |
| נָבָאנבא(115) | profetizar / to prophesy | Nm 11:25 - וַיִּתְנַבְּא֖וּ וְלֹ֥א יָסָֽפוּ |
| אָחוֹתאחות(114) | hermana / sister | Gn 4:22 - וַצִּלָּה גַם־הִוא יָלְדָה אֶת־תּוּבַל קַיִן |
| יָדָהידה(114) | alabar, dar gracias / to praise, give thanks | Sal 9:2 - אוֹדֶ֣ה יְ֭הוָה בְּכָל־לִבִּ֑י |
| שַׁבָּתשבת(111) | sábado, día de reposo / sabbath | Ex 20:8 - זָכ֛וֹר֩ אֶת־י֥֨וֹם הַשַׁבָּ֖֜ת לְקַדְּשֽׁ֗וֹ |
| תָּמִידתמיד(104) | continuamente, siempre / continually | Ex 28:30 - וְנָשָׂ֣א אַ֠הֲרֹן אֶת־מִשְׁפַּ֨ט בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֧ל עַל־לִבּ֛וֹ לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה תָּמִֽיד |
| דִּבֶּרדבר(176) | hablar / speak, say, talk | Gn 12:4 - וַיֵּ֣לֶךְ אַבְרָ֗ם כַּאֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֤ר אֵלָיו֙ יְהוָ֔ה |
| מָצָאמצא(170) | encontrar, hallar / find | Gn 6:8 - וְנֹ֕חַ מָ֥צָא חֵ֖ן בְּעֵינֵ֥י יְהוָֽה |
| חַיחי(168) | vivo, viviente / alive, living being | Gn 2:7 - וַֽיְהִ֥י הָֽאָדָ֖ם לְנֶ֥פֶשׁ חַיָּֽה |
| טוֹבטוב(167) | bueno / good | Gn 1:4 - וַיַּ֧רְא אֱלֹהִ֛ים אֶת־הָא֖וֹר כִּי־ט֑וֹב |
| הָלַלהלל(165) | alabar, celebrar / to praise | Sal 150:1 - הַֽלְלוּיָ֨הּ הַ֥לְלוּ־אֵ֥ל בְּקָדְשׁ֑וֹ |
| דָּרַשׁדרשׁ(164) | buscar / seek | Deuteronomio 4:29 - וּבִקַּשְׁתֶּ֥ם מִשָּׁ֛ם אֶת־יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ וּמָצָ֑אתָ כִּ֣י תִדְרְשֶׁ֔נּוּ |
| אָזאז(161) | entonces, en aquel tiempo / then, at that time | Gn 4:26 - אָז הוּחַל לִקְרֹא בְּשֵׁם יְהוָה |
| זֶבַחזבח(162) | sacrificio / sacrifice | Ex 10:25 - תִּתֵּ֧ן בְּיָדֵ֛נוּ זְבָחִ֥ים וְעֹל֖וֹת |
| זֶרַעזרע(160) | semilla, descendencia / seed, offspring | Gn 1:11 - עֵ֣שֶׂב מַזְרִ֣יעַ זֶ֗רַע עֵ֣ץ פְּרִ֞י עֹ֤שֶׂה פְּרִי֙ לְמִינ֔וֹ |
| עֵץעץ(158) | árbol, madera / tree, wood | Gn 1:11 - וְעֵ֧ץ פְּרִ֛י עֹ֥שֶׂה פְּרִ֖י לְמִינ֑וֹ |
| כָּסָהכסה(152) | cubrir, ocultar / to cover, conceal | Gn 7:19 - וַיְכֻסּוּ כָּל־הֶהָרִים הַגְּבֹהִים |
| רָעָהרעה(155) | pastorear, cuidar / shepherd, care | Gn 4:2 - וַֽיְהִי־הֶ֨בֶל֙ רֹ֣עֵה צֹ֔אן וְקַ֕יִן הָיָ֖ה עֹבֵ֥ד אֲדָמָֽה |
| אִשָּׁהאשה(153) | mujer, esposa / woman, wife | Gn 2:22 - וַיִּ֩בֶן֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהִ֧ים ׀ אֶֽת־הַצֵּלָ֛ע אֲשֶׁר־לָקַ֥ח מִן־הָֽאָדָ֖ם לְאִשָּׁ֑ה |
| רַערע(152) | malo / bad, evil | Gn 2:9 - וְעֵ֕ץ הַדַּ֖עַת ט֥וֹב וָרָֽע |
| אוֹראור(150) | luz / light | Gn 1:3 - וַיֹּ֥אמֶר אֱלֹהִ֖ים יְהִ֣י א֑וֹר וַֽיְהִי־אֽוֹר |
| נָגַענגע(150) | tocar, alcanzar, golpear / to touch, reach, strike | Gn 3:3 - וְלֹא תִגְּעוּ בּוֹ |
| אַחַראחר(148) | después, detrás / after, behind | Gn 9:28 - וַֽיְחִי־נֹ֖חַ אַחַ֣ר הַמַּבּ֑וּל שְׁלֹ֤שׁ מֵאוֹת֙ שָׁנָ֔ה וַֽחֲמִשִּׁ֖ים שָׁנָֽה |
| בֵּיןבין(147) | entre / between | Gn 1:4 - וַיַּבְדֵּ֣ל אֱלֹהִ֔ים בֵּ֥ין הָא֖וֹר וּבֵ֥ין הַחֹֽשֶׁךְ |
| שָׂדֶהשדה(145) | campo / field | Gn 2:5 - וְכֹ֣ל ׀ שִׂ֣יחַ הַשָּׂדֶ֗ה טֶ֚רֶם יִֽהְיֶ֣ה בָאָ֔רֶץ |
| כֹּלכל(144) | todo, cada / all, each | Gn 1:26 - וְיִרְדּוּ֩ בִדְגַ֨ת הַיָּ֜ם וּבְע֣וֹף הַשָּׁמַ֗יִם וּבַבְּהֵמָה֙ וּבְכָל־הָאָ֔רֶץ |
| רֶגֶלרגל(143) | pie / foot | Gn 8:9 - כִּי־מַ֨יִם֙ עַל־פְּנֵ֣י כָל־הָאָ֔רֶץ וַתִּשְׁלַ֤ח יָדָהּ֙ וַתִּקָּחֶ֔הָ וַתָּבֵ֥א אֹתָ֛הּ אֵלָ֖יו אֶל־הַתֵּבָֽה |
| קָדַשׁקדש(142) | ser santo, consagrar / be holy, consecrate | Gn 2:3 - וַיְבָ֤רֶךְ אֱלֹהִים֙ אֶת־י֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֔י וַיְקַדֵּ֖שׁ אֹת֑וֹ |
| שָׁמַרשמר(141) | guardar, vigilar / keep, take care, watch | Gn 2:15 - וַיַּנִּחֵ֣הוּ בְגַן־עֵ֔דֶן לְעָבְדָ֖הּ וּלְשָׁמְרָֽהּ |
| אֵםאם(140) | madre / mother | Gn 2:24 - עַל־כֵּן֙ יַֽעֲזָב־אִ֔ישׁ אֶת־אָבִ֖יו וְאֶת־אִמּ֑וֹ וְדָבַ֣ק בְּאִשְׁתּ֔וֹ |
| לַיְלָהלילה(138) | noche / night | Gn 1:5 - וַיִּקְרָ֨א אֱלֹהִ֤ים ׀ לָאוֹר֙ י֔וֹם וְלַחֹ֖שֶׁךְ קָ֣רָא לָ֑יְלָה |
| יָרַשׁירש(137) | poseer, heredar / possess, inherit | Gn 15:7 - וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑יו אֲנִ֣י יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֤ר הוֹצֵאתִ֙יךָ֙ מֵא֣וּר כַּשְׂדִּ֔ים לָ֧תֶת לְךָ֛ אֶת־הָאָ֥רֶץ הַזֹּ֖את לְרִשְׁתָּֽהּ |
| זָבַחזבח(134) | sacrificar / to sacrifice | Ex 8:25 - וְזָבַ֥חְנוּ לַיהוָ֖ה אֱלֹהֵֽינוּ |
| פָּתַחפתח(132) | abrir, liberar, comenzar / to open, release, begin | Gn 7:11 - וַאֲרֻבֹּת הַשָּׁמַיִם נִפְתָּחוּ |
| שָׂמַחשׂמח(154) | regocijarse, alegrarse / to rejoice, be glad | Dt 16:11 - וְשָׂמַחְתָּ לִפְנֵי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ |
| חֶרֶבחרב(132) | espada / sword | Gn 3:24 - וְאֵ֨ת לַ֤הַט הַחֶ֙רֶב֙ הַמִּתְהַפֶּ֔כֶת לִשְׁמֹ֕ר אֶת־דֶּ֖רֶךְ עֵ֥ץ הַֽחַיִּֽים |
| זָקֵןזקן(131) | viejo, anciano / old man | Gn 18:11 - וְאַבְרָהָ֤ם וְשָׂרָה֙ זְקֵנִ֔ים בָּאִ֖ים בַּיָּמִ֑ים |
| חַיִּיםחיים(130) | vida / life | Gn 2:9 - וְעֵ֤ץ הַֽחַיִּים֙ בְּת֣וֹךְ הַגָּ֔ן |
| עֵדָהעדה(129) | congregación, testimonio / congregation, community | Gn 21:31 - עַל־כֵּ֗ן קָרָ֤א לַמָּקוֹם֙ הַה֔וּא בְּאֵ֖ר שָׁבַ֣ע |
| גָּדוֹלגדול(129) | grande / big, large, great | Gn 1:16 - וַיַּ֣עַשׂ אֱלֹהִ֔ים אֶת־שְׁנֵ֥י הַמְּאֹרֹ֖ת הַגְּדֹלִ֑ים אֶת־הַמָּא֤וֹר הַגָּדֹל֙ |
| מִשְׁפָּטמשפט(127) | juicio, derecho / judgment, justice | Gn 18:19 - לַעֲשׂ֥וֹת צְדָקָ֖ה וּמִשְׁפָּֽט |
| אֱמֶתאמת(127) | verdad, fidelidad / truth, faithfulness | Sal 25:5 - הַדְרִיכֵ֬נִי בַאֲמִתֶּ֗ךָ |
| נַחַלנחל(124) | arroyo, valle / stream, brook | Gn 26:19 - וַיַּחְפְּר֥וּ עַבְדֵֽי־יִצְחָ֖ק בַּנָּ֑חַל וַיִּ֨מְצְאוּ־שָׁ֔ם בְּאֵ֖ר מַ֥יִם חַיִּֽים |
| חֹדֶשׁחדש(122) | mes / month | Gn 7:11 - בִּשְׁנַ֨ת שֵׁשׁ־מֵא֤וֹת שָׁנָה֙ לְחַיֵּי־נֹ֔חַ בַּחֹ֙דֶשׁ֙ הַשֵּׁנִ֔י |
| קָרַבקרב(119) | acercarse / cause to approach, near | Gn 12:11 - וַיְהִ֕י כַּאֲשֶׁ֥ר הִקְרִ֖יב לָב֣וֹא מִצְרָ֑יְמָה |
| צֶדֶקצדק(119) | justicia / righteousness | Salmos 85:11 - צֶ֥דֶק מִשָּׁמַ֥יִם נִשְׁקָֽף |
| בָּטַחבטח(120) | confiar / to trust | Pr 3:5 - בְּטַח אֶל־יְהוָה בְּכָל־לִבֶּךָ |
| צְדָקָהצדקה(117) | justicia, rectitud / justice, righteousness | Gn 15:6 - וַיַּחְשְׁבֶ֥הָ לּ֖וֹ צְדָקָֽה |
| פַעַםפעם(117) | ocasión, tiempo / time, chance | Gn 41:5 - וַיְהִי בַּפַּעַם הַשֵּׁנִית |
| מִצְוָהצוה(181) | mandamiento / commandment | Dt 6:1 וְזֹאת הַמִּצְוָה, הַחֻקִּים וְהַמִּשְׁפָּטִים, אֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם לְלַמֵּד אֶתְכֶם לַעֲשׂוֹת בָּאָרֶץ אֲשֶׁר אַתֶּם עֹבְרִים שָׁמָּה לְרִשְׁתָּהּ |
| קָדוֹשׁקדשׁ(116) | santo / holy | Is 6:3 - קָד֧וֹשׁ ׀ קָד֛וֹשׁ קָד֖וֹשׁ יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת |
| בָּטַחבטח(120) | confiar / to trust | Sal 22:5 - בְּךָ֣ בָטְח֣וּ אֲבֹתֵ֑ינוּ |
| חָכָםחכם(138) | ser sabio / to be wise | Pr 9:9 - תֵּ֣ן לְחָכָ֑ם וְיֶחְכַּם־ע֑וֹד |
| דָּרַשׁדרש(164) | buscar, inquirir / to seek, inquire | Dt 4:29 - וּבִקַּשְׁתֶּ֥ם מִשָּׁ֛ם אֶת־יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ וּמָצָ֑אתָ כִּ֣י תִדְרְשֶׁ֔נּוּ |
| שֹׁפֵטשפט(115) | juez / judge | Gn 18:25 - הֲשֹׁפֵט֙ כָּל־הָאָ֔רֶץ לֹ֥א יַעֲשֶׂ֖ה מִשְׁפָּֽט |
| בְּרִיתברית(114) | pacto, alianza / covenant | Gn 6:18 - וַהֲקִמֹתִ֥י אֶת־בְּרִיתִ֖י אִתָּ֑ךְ |
| שִׂיםשׂים(112) | poner, establecer / set, appoint | Gn 30:40 - לָבָן וַיָּשֶׁת־לוֹ עֲדָרִים לְבַדּוֹ וְלֹא שָׁתָם |
| קָהָלקהל(111) | asamblea, congregación / assembly, congregation | Gn 35:11 - גּ֛וֹי וּקְהַ֥ל גּוֹיִ֖ם יִהְיֶ֣ה מִמֶּ֑ךָּ |
| חָזַקחזק(110) | ser fuerte / be strong | Gn 41:56 - וַיֶּחֱזַ֥ק הָרָעָ֖ב בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם |
| יַדיד(109) | mano, poder / hand, power | Gn 9:2 - בְּיֶדְכֶ֖ם נִתָּֽנוּ |
| צָפוֹןצפן(153) | norte / north | Gn 13:14 - שָׂ֣א נָ֤א עֵינֶ֙יךָ֙ וּרְאֵ֔ה מִן־הַמָּק֖וֹם אֲשֶׁר־אַתָּ֣ה שָׁ֑ם צָפֹ֥נָה וָנֶ֖גְבָּה וָקֵ֥דְמָה וָיָֽמָּה |
| אָהַבאהב(108) | amar / to love | Gn 22:2 - קַח־נָ֠א אֶת־בִּנְךָ֨ אֶת־יְחִֽידְךָ֤ אֲשֶׁר־אָהַ֙בְתָּ֙ אֶת־יִצְחָ֔ק |
| עֶרֶבערב(105) | tarde, noche / evening | Gn 1:5 - וַֽיְהִי־עֶ֥רֶב וַֽיְהִי־בֹ֖קֶר י֥וֹם אֶחָֽד |
| בֹּקֶרבקר(104) | mañana / morning | Gn 1:5 - וַֽיְהִי־עֶ֥רֶב וַֽיְהִי־בֹ֖קֶר י֥וֹם אֶחָֽד |
| לָחַםלחם(173) | luchar, combatir, guerrear / to fight, do battle | Ex 14:14 - יְהוָ֖ה יִלָּחֵ֣ם לָכֶ֑ם |
| עֵדָהעוד(171) | congregación / assembly | Nm 16:3 - רַב־לָכֶם כִּי כָל־הָעֵדָה כֻּלָּם קְדֹשִׁים |
| קָטַרקטר(115) | quemar incienso, ofrecer sacrificio / to burn incense, offer sacrifice | Ex 30:7 - וְהִקְטִ֥יר עָלָ֖יו קְטֹ֣רֶת סַמִּ֑ים |
| שָׁבַעשׁבע(185) | jurar, hacer juramento / to swear, take an oath | Gn 21:24 - וַיֹּאמֶר֙ אַבְרָהָ֔ם אָנֹכִ֖י אִשָּׁבֵֽעַ |
| סוּססוס(138) | caballo / horse | Ex 15:1 - כִּי־גָאֹה גָּאָה סוּס וְרֹכְבוֹ רָמָה בַיָּם |
| חִזְקִיָּהוּחזק(128) | Ezequías / Hezekiah | 2Re 18:1 - וַיְהִי בִּשְׁנַת שָׁלוֹשׁ לְהוֹשֵׁעַ ... מָלַךְ חִזְקִיָּהוּ |
| כְּנָףכנף(109) | ala, borde / wing, edge | Ex 19:4 - וָאֶשָּׂא אֶתְכֶם עַל־כַּנְפֵי נְשָׁרִים |
| שָׁפַךְשׁפך(115) | derramar, verter / to pour out, spill | Gn 9:6 - שֹׁפֵךְ֙ דַּ֣ם הָֽאָדָ֔ם |
| בָּכָהבכה(114) | llorar / to weep | Gn 23:2 - וַיָּבֹא אַבְרָהָם לִסְפֹּד לְשָׂרָה וְלִבְכֹּתָהּ |
| חֹק-(127) | estatuto, ley / statute, law | Salmos 2:7 אֲסַפְּרָה אֶל־חֹק |
| אָבַדאבד(185) | perecer, destruir, perderse / to perish, destroy, be lost | Dt 26:5 - אֲרַמִּי֙ אֹבֵ֔ד אָבִ֔י |
| זָבַחזבח(134) | sacrificar, ofrecer / to sacrifice, slaughter | Ex 8:25 - וְזָבַ֥חְנוּ לַיהוָ֖ה אֱלֹהֵֽינוּ |
| שָׁכַןשכנ(129) | habitar / to dwell | Ex 25:8 - וְשָׁכַנְתִּי בְּתוֹכָם |
| פָּנָהפנה(135) | volverse, girar, mirar / to turn, look | Gn 24:49 - וְאֶפְנֶ֖ה עַל־יָמִ֥ין א֥וֹ עַל־שְׂמֹֽאל |
| דָּרַשׁדרשׁ(164) | buscar, inquirir, consultar / to seek, inquire, consult | Dt 4:29 - וּבִקַּשְׁתֶּ֥ם מִשָּׁ֛ם אֶת־יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ וּמָצָ֑אתָ כִּ֣י תִדְרְשֶׁ֔נּוּ בְּכָל־לְבָבְךָ֖ וּבְכָל־נַפְשֶֽׁךָ |
| חָשַׁבחשׁב(124) | pensar, planear, considerar / to think, plan, consider | Gn 50:20 - אֱלֹהִים חֲשָׁבָהּ לְטֹבָה |
| אָמַןאמן(108) | creer, confiar, confirmar / to believe, trust, confirm | Gn 15:6 - וְהֶאֱמִ֖ן בַּֽיהוָ֑ה |
| נָחַםנחם(108) | consolar, arrepentirse / to comfort, repent | Gn 6:6 - וַיִּנָּ֣חֶם יְהוָ֔ה כִּֽי־עָשָׂ֥ה אֶת־הָֽאָדָ֖ם בָּאָ֑רֶץ |
| סָפַרספר(108) | contar, enumerar / to count, recount | Gn 15:5 - סְפֹר הַכּוֹכָבִים |
| רָדַףרדף(144) | perseguir, seguir, buscar / to pursue, chase, follow after | Gn 14:14 - וַיִּרְדֹּף עַד־דָּן |
| קָדַשׁקדשׁ(175) | santificar, consagrar / to sanctify, consecrate | Gn 2:3 - וַיְקַדֵּשׁ אֹתוֹ |
| נִחַםנחם(108) | consolar, arrepentirse / to comfort, repent | Gn 6:6 - וַיִּנָּ֣חֶם יְהוָ֔ה כִּֽי־עָשָׂ֥ה אֶת־הָֽאָדָ֖ם בָּאָ֑רֶץ |
| חֵמָהחמה(125) | furor, ira / wrath, rage | Is 59:18 - כְּפְעֻלָם כְּכָבוֹד יְשַׁלֶּם חֵמָה לְצָרָיו |
| גָּאַלגאל(104) | redimir, rescatar, vengar / to redeem, ransom, avenge | Ex 6:6 - וְגָאַלְתִּי אֶתְכֶם בִּזְרוֹעַ נְטוּיָה |
| אוֹיֵבאויב(103) | enemigo / enemy | Gn 22:17 - וְיִרַ֣שׁ זַרְעֲךָ֔ אֵ֖ת שַׁ֥עַר אֹיְבָֽיו |
| מְלָאכָהמלאכה(102) | expiar, cubrir / To atone | Levítico 16:30 - כִּֽי־בַיּ֥וֹם הַזֶּ֛ה יְכַפֵּ֥ר עֲלֵיכֶ֖ם לְטַהֵ֣ר אֶתְכֶ֑ם |
| נָסַענסע(143) | partir, avanzar / depart, journey | Gn 12:9 - וַיִּסַּע אַבְרָם הָלוֹךְ וְנָסוֹעַ |
| רָעָברעב(101) | hambre / famine | Gn 12:10 - וַיְהִי רָעָב בָּאָרֶץ |
| כָּפַרכפר(102) | trabajo, obra / work, labor | Gn 2:2 - וַיְכַ֤ל אֱלֹהִים֙ בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֔י מְלַאכְתּ֖וֹ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה |
| בָּמָהבמה(102) | lugar alto, altar / high place, altar | Lv 26:30 - וְנָתַצְתִּי אֶת־בָּמוֹתֵיכֶם |
| מִנְחָהמנחה(101) | ofrenda, regalo / offering, gift | Gn 4:3 - וַיָּבֵ֨א קַ֜יִן מִפְּרִ֧י הָֽאֲדָמָ֛ה מִנְחָ֖ה לַֽיהוָֽה |
| גּוֹיגוי(100) | nación, pueblo / nation, people | Gn 12:2 - וְאֶֽעֶשְׂךָ֙ לְג֣וֹי גָּד֔וֹל וַאֲבָ֣רֶכְךָ֔ וַאֲגַדְּלָ֖ה שְׁמֶ֑ךָ |
| עִברִית | Español / English | Ejemplo / Example |
|---|---|---|
| עִצָּבוֹןעצבון(1) | dolor, trabajo duro / pain, hard labor | Gn 3:17 - בְּעִצָּבוֹן֙ תֹּֽאכֲלֶ֣נָּה כֹּ֖ל יְמֵ֣י חַיֶּֽךָ |
| קוֹץקוץ(30) | espino / thorn | Gn 3:18 - וְק֥וֹץ וְדַרְדַּ֖ר תַּצְמִ֣יחַ לָ֑ךְ |
| דַּרְדַּרדרדר(15) | cardo / thistle | Gn 3:18 - וְק֥וֹץ וְדַרְדַּ֖ר תַּצְמִ֣יחַ לָ֑ךְ |
| זֵעָהזעה(2) | sudor / sweat | Gn 3:19 - בְּזֵעַ֤ת אַפֶּ֙יךָ֙ תֹּ֣אכַל לֶ֔חֶם |
| חַוָּהחוה(2) | Eva / Eve | Gn 3:20 - וַיִּקְרָ֧א הָֽאָדָ֛ם שֵׁ֥ם אִשְׁתּ֖וֹ חַוָּ֑ה |
| לַהַטלהט(20) | llama / flame | Gn 3:24 - אֶת־לַ֤הַט הַחֶ֙רֶב֙ הַמִּתְהַפֶּ֔כֶת |
| יְקוּםיקום(2) | existencia / existence | Dt 33:16 - וּמִמֶּ֥גֶד תְּבוּאֹת־שֶׁ֖מֶשׁ וּמִמֶּ֥גֶד גֶּֽרֶשׁ־יְרָחִֽים |
| קַיִןקין(75) | Caín / Cain | Gn 4:1 - וַתֵּלֶד אֶת־קַיִן |
| הֶבֶלהבל(85) | Abel / Abel | Gn 4:2 - וַֽיְהִי־הֶ֨בֶל רֹעֵה צֹאן |
| אֲרוּרָהארורה(11) | maldita / cursed | Gn 3:17 - אֲרוּרָ֤ה הָֽאֲדָמָה֙ בַּֽעֲבוּרֶ֔ךָ |
| צְחֹקצחק(9) | risa / laughter | Gn 21:6 - צְחֹק עָשָׂה לִי אֱלֹהִים |
| בְּאֵרבאר(37) | pozo / well | Gn 21:30 - כִּי חָפַרְתִּי אֶת־הַבְּאֵר הַזֹּאת |
| לְבַדּוֹלבד(88) | solo, solamente / alone, only | Gn 2:18 - לֹא־טוֹב הֱיוֹת הָאָדָם לְבַדּוֹ |
| יַחְדָּויחד(97) | juntos, juntamente / together | Gn 22:6 - וַיֵּלְכוּ שְׁנֵיהֶם יַחְדָּו |
| קָרַעקרע(63) | rasgar, romper / to tear, rend | 1 S 15:28 - קָרַע יְהוָה אֶת־מַמְלְכוּת יִשְׂרָאֵל |
| רָחוֹקרחק(55) | lejos, distante / far, distant | Gn 22:4 - וַיַּרְא אֶת־הַמָּקוֹם מֵרָחֹק |
| קָרוֹבקרב(77) | cerca, cercano / near, close | Dt 30:14 - כִּי־קָרוֹב אֵלֶיךָ הַדָּבָר מְאֹד |
| תְּשׁוּקָהתשׁוקה(1) | deseo / desire | Gn 3:16 - וְאֶל־אִישֵׁךְ֙ תְּשׁ֣וּקָתֵ֔ךְ |
| בֵּרבר(26) | pozo / well | Gn 21:19 - וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת־עֵינֶיהָ וַתֵּלֶךְ וַתְּמַלֵּא אֶת־הַחֵמֶת מַיִם וַתַּשְׁקְ אֶת־הַנָּעַר׃ |
| מָשַׁלמשׁל(97) | gobernar, reinar, dominar / to rule, reign, govern | Gn 1:18 - וְלִמְשֹׁל֙ בַּיּ֣וֹם וּבַלַּ֔יְלָה |
| טָהֵרטהר(94) | limpiar, purificar / to clean, purify | Lv 14:11 - וְטִהַ֣ר אֹת֔וֹ |
| תְּהוֹםתהם(95) | abismo / deep | Gn 1:2 - וְחֹשֶׁךְ עַל־פְּנֵי תְהוֹם |
| בָּדַלבדל(90) | separar, dividir / to separate | Gn 1:4 - וַיַּבְדֵּל אֱלֹהִים בֵּין הָאוֹר וּבֵין הַחֹשֶׁךְ |
| רָקִיעַרקע(85) | firmamento / firmament | Gn 1:6 - יְהִי רָקִיעַ בְּתוֹךְ הַמָּיִם |
| תַּנִּיןתנן(75) | monstruo marino / sea monster | Gn 1:21 - וַיִּבְרָא אֱלֹהִים אֶת־הַתַּנִּינִם הַגְּדֹלִים |
| צֶלֶםצלם(80) | imagen / image | Gn 1:26 - נַעֲשֶׂה אָדָם בְּצַלְמֵנוּ |
| דְּמוּתדמה(70) | semejanza / likeness | Gn 1:26 - בְּצַלְמֵנוּ כִּדְמוּתֵנוּ |
| כָּבַשׁכבשׁ(65) | someter / to subdue | Gn 1:28 - וּמִלְאוּ אֶת־הָאָרֶץ וְכִבְשֻׁהָ |
| עֵדֶןעדן(60) | Edén / Eden | Gn 2:8 - וַיִּטַּע יְהוָה אֱלֹהִים גַּן־בְּעֵדֶן מִקֶּדֶם |
| תַּרְדֵּמָהרדם(45) | sueño profundo / deep sleep | Gn 2:21 - וַיַּפֵּל יְהוָה אֱלֹהִים תַּרְדֵּמָה עַל־הָאָדָם |
| נָחָשׁנחשׁ(50) | serpiente / serpent | Gn 3:1 - וְהַנָּחָשׁ הָיָה עָרוּם מִכֹּל חַיַּת הַשָּׂדֶה |
| עָרוּםערם(35) | astuto / crafty | Gn 3:1 - וְהַנָּחָשׁ הָיָה עָרוּם מִכֹּל חַיַּת הַשָּׂדֶה |
| צֵלָעצלע(55) | costilla / rib | Gn 2:21 - וַיִּקַּח אַחַת מִצַּלְעֹתָיו |
| בֶּטַחבטח(42) | seguridad / security, trust | Sal 4:9 - בְּשָׁלוֹם יַחְדָּו אֶשְׁכְּבָה וְאִישָׁן כִּי־אַתָּה יְהוָה לְבָדָד לָבֶטַח תּוֹשִׁיבֵנִי |
| אֹרַחארח(59) | camino / path | Pr 2:8 - נֹצֵר אָרְחוֹת מִשְׁפָּט |
| טָמֵאטמא(88) | impuro, inmundo / unclean | Lv 11:4 - טָמֵ֥א ה֖וּא לָכֶֽם |
| שְׁאֵלָהשאל(13) | pregunta / question | 1Re 10:3 - וַיַּגֶּד־לָהּ שְׁלֹמֹה אֵת כָּל־דְּבָרֶיהָ |
| מִקְדָּשׁמקדש(75) | santuario / sanctuary | Ex 25:8 - וְעָ֥שׂוּ לִ֖י מִקְדָּ֑שׁ |
| עָזַרעזר(82) | ayudar, socorrer, asistir / to help, assist | Gn 2:18 - אֶֽעֱשֶׂהּ־לּ֥וֹ עֵ֖זֶר כְּנֶגְדּֽוֹ |
| נָתָןנתן(42) | Natán / Nathan | 2Sam 12:1 - וַיִּשְׁלַח יְהוָה אֶת־נָתָן אֶל־דָּוִד |
| אֵלִיָּהוּאלי(69) | Elías / Elijah | 1Re 17:1 - וַיֹּאמֶר אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי מִתֹּשָׁבֵי גִלְעָד |
| אֱלִישָׁעישע(58) | Eliseo / Elisha | 1Re 19:19 - וַיִּמְצָא אֶת־אֱלִישָׁע בֶּן־שָׁפָט |
| יְשַׁעְיָהוּישע(54) | Isaías / Isaiah | Is 1:1 - חֲזוֹן יְשַׁעְיָהוּ בֶן־אָמוֹץ |
| דָּנִיֵּאלדין(75) | Daniel / Daniel | Dn 1:6 - וּדָנִיֵּאל וַחֲנַנְיָה מִישָׁאֵל וַעֲזַרְיָה |
| יְחֶזְקֵאלחזק(48) | Ezequiel / Ezekiel | Ez 1:3 - הָיֹה הָיָה דְבַר־יְהוָה אֶל־יְחֶזְקֵאל בֶּן־בּוּזִי |
| פָּרַץפרץ(53) | irrumpir, romper, aumentar / to break through, increase | Gn 28:14 - וּפָרַצְתָּ֛ יָ֥מָּה וָקֵ֖דְמָה |
| נגדנגד(92) | declarar, informar, contar / to tell, declare, report | Gn 3:11 - מִי הִגִּיד לְךָ כִּי עֵירֹם אָתָּה |
| סָגַרסגר(90) | cerrar, entregar / to shut, deliver | Gn 7:16 - וַיִּסְגֹּר יְהוָה בַּעֲדוֹ |
| מָלמל(36) | circuncidar, cortar alrededor / to circumcise, cut around | Gn 17:23 - וַיָּמָל אֶת־בְּשַׂר עָרְלָתָם |
| סַףָאספא(24) | recoger, reunir, cosechar / to gather, collect, harvest | Is 24:22 - וְאֻסְּפוּ אֲסֵפָה אַסִּיר עַל־בּוֹר |
| זָהָבזהב(99) | oro | Gn 2:11 - שֵׁ֥ם הָאֶחָ֖ד פִּישׁ֑וֹן ה֣וּא הַסֹּבֵ֗ב אֵ֚ת כָּל־אֶ֣רֶץ הַֽחֲוִילָ֔ה אֲשֶׁר־שָׁ֖ם הַזָּהָֽב |
| פֶּשַׁעפשע(93) | transgresión, rebelión / transgression | Sal 32:1 - אַשְׁרֵ֥י נְֽשׂוּי־פֶּ֗שַׁע |
| אָשַׁםאשם(37) | ser culpable / to be guilty | Lv 4:13 - וְאָֽשֵׁ֑מוּ |
| אָשָׁםאשם(46) | ofrenda por la culpa / guilt offering | Lv 5:15 - וְהֵבִ֨יא אֶת־אֲשָׁמ֜וֹ לַיהוָ֗ה |
| רָחַקרחק(98) | estar lejos | Gn 21:16 - וַתֵּ֩לֶךְ֩ וַתֵּ֨שֶׁב לָ֜הּ מִנֶּ֗גֶד הַרְחֵק֙ כִּמְטַחֲוֵ֣י קֶ֔שֶׁת |
| נָפַלנפל(97) | caer | Gn 4:5 - וַיִּ֥פְּל֖וּ פָּנָֽיו |
| קָטַלקטל(35) | matar, asesinar / to kill, slay | Job 13:15 - הֵ֣ן יִ֭קְטְלֵנִי ל֣וֹ אֲיַחֵ֑ל |
| מָלַטמלט(95) | escapar, librar, salvar / to escape, deliver | Sal 18:3 - אֱ֭לֹהַי צוּרִ֣י אֶֽחֱסֶה־בּ֑וֹ מָגִנִּ֥י וְקֶֽרֶן־יִ֝שְׁעִ֗י מִשְׂגַּבִּֽי׃ |
| בְּרִיחַברח(42) | cerrojo / bar, bolt | Ex 26:26 - וְעָשִׂיתָ בְרִיחִם לְקָרְשֵׁי הַמִּשְׁכָּן |
| חָלַםחלם(28) | soñar, tener sueños / to dream | Gn 37:5 - וַיַּחֲלֹ֤ם יוֹסֵף֙ חֲל֔וֹם |
| תָּקַעתקע(69) | clavar, fijar, tocar (trompeta) / to thrust, blow (trumpet) | Nm 10:3 - וְתָקְע֖וּ בָּהֶ֑ן |
| חָשַׁךְחשׁך(18) | oscurecer, retener, restringir / to be dark, withhold | Gn 22:12 - וְלֹ֥א חָשַׂ֖כְתָּ אֶת־בִּנְךָ֥ |
| יָרַדירד(96) | descender, bajar | Gn 11:5 - וַיֵּ֣רֶד יְהוָ֔ה לִרְאֹ֥ת אֶת־הָעִ֖יר וְאֶת־הַמִּגְדָּ֑ל |
| בְּרָכָהברכה(69) | bendición / blessing | Gn 12:2 - וֶהְיֵ֖ה בְּרָכָֽה |
| אָרַרארר(63) | maldecir / to curse | Gn 3:17 - אֲרוּרָ֤ה הָֽאֲדָמָה֙ בַּֽעֲבוּרֶ֔ךָ |
| עֹזעזז(92) | fuerza / strength | Sal 29:11 - יְהוָה עֹז לְעַמּוֹ יִתֵּן |
| כְּרוּב כרב(73) | querubín / cherub | Gn 3:24 - וַיַּשְׁכֵּן מִקֶּדֶם לְגַן־עֵדֶן אֶת־הַכְּרֻבִים |
| זָעַקזעק(73) | clamar / cry out | Ex 2:23 - וַיֵּאָנְחוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל ... וַתַּעַל שַׁוְעָתָם |
| מָטָרמטר(38) | lluvia / rain | Dt 11:14 - וְנָתַתִּי מְטַר אַרְצְכֶם |
| רְאִיָּהראה(11) | visión / vision | Is 22:1 - מַשָּׂא גֵיא חֲזוֹן |
| יְרִיעָהירע(54) | cortina, toldo / curtain, covering | Ex 26:1 - וְאֶת־הַמִּשְׁכָּן תַּעֲשֶׂה עֶשֶׂר יְרִיעֹת |
| דְּבוֹרָהדבר(9) | abeja / bee | Jue 4:4 - וּדְבוֹרָה אִשָּׁה נְבִיאָה |
| עֵדעוד(69) | testigo / witness | Dt 19:15 - עַל־פִּי שְׁנֵי עֵדִים אוֹ שְׁלֹשָׁה עֵדִים |
| קְלָלָהקללה(33) | maldición / curse | Gn 27:12 - וְהֵבֵאתִ֥י עָלַ֛י קְלָלָ֖ה וְלֹ֥א בְרָכָֽה |
| פָּרָהפרה(95) | ser fructífero | Gn 1:22 - וַיְבָ֧רֶךְ אֹתָ֛ם אֱלֹהִ֖ים לֵאמֹ֑ר פְּר֣וּ וּרְב֗וּ |
| רָבָהרבה(94) | multiplicarse, aumentar | Gn 1:22 - פְּר֣וּ וּרְב֗וּ וּמִלְא֤וּ אֶת־הַמַּ֙יִם֙ בַּיַּמִּ֔ים |
| חָלַלחלל(94) | profanar, contaminar, comenzar / to profane, defile, begin | Lv 21:6 - וְלֹ֣א יְחַלְּל֔וּ שֵׁ֖ם אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
| רַחֲמִיםרחמים(44) | compasión, misericordia / compassion | Dt 13:18 - וְנָֽתַן־לְךָ֤ רַחֲמִים֙ |
| חֵןחן(70) | gracia, favor / grace, favor | Gn 6:8 - וְנֹ֕חַ מָ֥צָא חֵ֖ן בְּעֵינֵ֥י יְהוָֽה |
| נָחָהנחה(39) | guiar, conducir, dirigir / to lead, guide | Ex 13:21 - לַנְחֹתָ֖ם הַדֶּ֑רֶךְ |
| יָרָבְעָםרעם(93) | Jeroboam / Jeroboam | 1Re 11:26 - וִירָבְעָם בֶּן־נְבָט ... |
| עָמְרִיאמר(16) | Omrí / Omri | 1Re 16:16 - וַיַּמְלִכוּ אֶת עָמְרִי ... |
| אַחְאָבאחב(93) | Acab / Ahab | 1Re 16:29 - וַיִּמְלֹךְ אַחְאָב בֶּן־עָמְרִי |
| יֵהוּאיהוא(58) | Jehú / Jehu | 2Re 9:2 - קוּם לֵךְ בַּחֲפִישׁ וּבֹא ... וְהָקֵם אֹתוֹ וְהוֹשַׁע |
| יָהוּאָשׁאשׁ(36) | Joás / Jehoash | 2Re 13:10 - בִּשְׁנַת שָׁלוֹשׁ לְיְהוֹאָשׁ מֶלֶךְ יְהוּדָה מָלַךְ יֹאָשׁ בֶּן־יְהוֹאָחָז |
| הוֹשֵׁעַישע(16) | Oseas / Hoshea | 2Re 17:1 - בִּשְׁנַת שְׁנֵים עֶשְׂרֵה לְאָחָז ... מָלַךְ הוֹשֵׁעַ בֶּן־אֵלָה |
| רְחַבְעָםרחב(42) | Roboam / Rehoboam | 1Re 12:1 - וַיֵּלֶךְ רְחַבְעָם שְׁכֶם |
| אָסָאאסא(58) | Asa / Asa | 1Re 15:9 - וּבִשְׁנַת עֶשְׂרִים לְיָרָבְעָם מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל מָלַךְ אָסָא |
| יְהוֹשָׁפָטשפט(87) | Josafat / Jehoshaphat | 1Re 22:41 - וִיהוֹשָׁפָט בֶּן־אָסָא מָלַךְ עַל־יְהוּדָה |
| יֹאשִׁיָּהוּאשׁ(53) | Josías / Josiah | 2Re 22:1 - בֶּן־שְׁמוֹנֶה שָׁנָה יֹאשִׁיָּהוּ ... |
| צִדְקִיָּהוּצדק(62) | Sedequías / Zedekiah | 2Re 24:18 - בֶּן־עֶשְׂרִים וְאַחַת שָׁנָה צִדְקִיָּהוּ |
| אֱמוּנָהאמונה(49) | fe, fidelidad / faith, faithfulness | Hab 2:4 - וְצַדִּ֖יק בֶּאֱמוּנָת֥וֹ יִחְיֶֽה |
| תְּשׁוּבָהתשובה(8) | arrepentimiento, retorno / repentance | Joel 2:12 - שֻׁ֤בוּ עָדַי֙ בְּכָל־לְבַבְכֶ֔ם |
| אָמֵןאמן(30) | amén, ciertamente / amen, truly | Nm 5:22 - אָמֵ֥ן ׀ אָמֵֽן |
| רָפָארפא(67) | sanar, curar / to heal, cure | Ex 15:26 - אֲנִ֥י יְהוָ֖ה רֹפְאֶֽךָ |
| רָנַןרנן(52) | cantar con júbilo, gritar de alegría / to sing joyfully, shout for joy | Sal 33:1 - רַנְּנ֣וּ צַ֭דִּיקִים בַּיהוָ֑ה |
| שָׁתָהשתה(93) | beber, to drink | Gn 9:21 - וַיֵּ֥שְׁתְּ מִן־הַיַּ֖יִן וַיִּשְׁכָּ֑ר |
| שִׁבְיָהשבי(15) | cautiverio / captivity | Is 61:1 - לִקְרוֹא לִשְׁבוּיִם דְּרוֹר וְלַאֲסוּרִים פְּקַח־קוֹחַ |
| תְּרוּעָהרוע(36) | clamor, aclamación / shout, trumpet blast | Lv 23:24 - זִכְרוֹן תְּרוּעָה מִקְרָא־קֹדֶשׁ |
| מַחְסֶהחסה(20) | refugio / refuge | Sal 91:9 - כִּי־אַתָּה יְהוָה מַחְסִי |
| סְלִיחָהסלח(3) | perdón / forgiveness | Nm 14:19 - סְלַח־נָא לַעֲוֹן הָעָם הַזֶּה |
| עֵמֶקעמק(56) | valle / valley | Gn 14:3 - אֶל־עֵמֶק הַשִּׂדִּים הוּא יָם הַמֶּלַח |
| קֶצֶבקצב(1) | medida / measure | Job 28:25 - לַר֥וּחַ מִשְׁקָ֑ל וּמַ֖יִם תִּכֵּ֣ן בְּמִדָּֽה |
| תַּעֲנִיתענה(5) | ayuno / fasting | Ezr 8:21 - לְהִתְעַנּוֹת לִפְנֵי אֱלֹהֵינוּ |
| פָּרָשׁפרשׁ(32) | jinete / horseman | 1Re 20:20 - ...וַיְמַלֵּט בֶּן־הֲדַד מֶלֶךְ אֲרָם עַל־סוּס עִם פָּרָשִׁים |
| צֵלצל(49) | sombra / shadow | Sal 91:1 - בְּסֵ֣תֶר עֶלְיוֹן בְּצֵ֥ל שַׁדַּ֗י יִתְלוֹנָֽן |
| כֶּסֶףכסף(92) | plata, dinero | Gn 13:2 - וְאַבְרָ֖ם כָּבֵ֣ד מְאֹ֑ד בַּמִּקְנֶ֕ה בַּכֶּ֖סֶף וּבַזָּהָֽב |
| מִזְבֵּחַמזבח(91) | altar | Gn 8:20 - וַיִּ֥בֶן נֹ֛חַ מִזְבֵּ֖חַ לַֽיהוָ֑ה |
| עַצְמוֹתעצמות(90) | huesos | Gn 2:23 - וַיֹּאמֶר֮ הָֽאָדָם֒ זֹ֣את הַפַּ֗עַם עֶ֚צֶם מֵֽעֲצָמַ֔י וּבָשָׂ֖ר מִבְּשָׂרִ֑י |
| אָסַףאסף(89) | recoger, reunir | Gn 6:21 - וְאַתָּ֣ה קַח־לְךָ֞ מִכָּל־מַֽאֲכָ֣ל אֲשֶׁ֣ר יֵֽאָכֵ֗ל וְאָסַפְתָּ֖ אֵלֶ֑יךָ |
| אַףאף(88) | nariz, ira | Gn 3:19 - בְּזֵעַ֤ת אַפֶּ֙יךָ֙ תֹּ֣אכַל לֶ֔חֶם |
| בָּחַרבחר(87) | elegir, escoger | Gn 13:11 - וַיִּבְחַר־ל֣וֹ ל֗וֹט אֵ֚ת כָּל־כִּכַּ֣ר הַיַּרְדֵּ֔ן |
| כָּנָףכנף(86) | ala | Gn 1:21 - וְאֵ֤ת כָּל־עוֹף֙ כָּנָ֔ף לְמִינֵ֑הוּ |
| לָמַדלמד(86) | aprender, enseñar / to learn, teach | Dt 4:10 - אֲשֶׁ֨ר יִלְמְד֜וּן לְיִרְאָ֣ה אֹתִ֗י |
| יָרֵאירא(85) | temer | Gn 3:10 - וָאִירָ֛א כִּֽי־עֵירֹ֥ם אָנֹ֖כִי וָאֵחָבֵֽא |
| נָדַרנדר(31) | prometer, hacer voto / to vow, make a promise | Gn 28:20 - וַיִּדַּ֥ר יַעֲקֹ֖ב נֶ֣דֶר לֵאמֹ֑ר |
| חָרָהחרה(90) | arder, encenderse (de ira) / to burn, be kindled (with anger) | Gn 4:5 - וַיִּ֥חַר לְקַ֖יִן מְאֹ֑ד |
| פָּלַלפלל(84) | orar, interceder, juzgar / to pray, intercede, judge | Gn 20:7 - וְיִתְפַּלֵּ֥ל בַּֽעַדְךָ֖ וֶחְיֵ֑ה |
| שִׁבְעָהשבעה(84) | siete | Gn 7:2 - מִכֹּ֣ל ׀ הַבְּהֵמָ֣ה הַטְּהוֹרָ֗ה תִּֽקַּח־לְךָ֛ שִׁבְעָ֥ה שִׁבְעָ֖ה אִ֣ישׁ וְאִשְׁתּ֑וֹ |
| תָּמִיםתמים(91) | perfecto, íntegro / perfect, complete | Gn 6:9 - נֹ֗חַ אִ֥ישׁ צַדִּ֛יק תָּמִ֥ים הָיָ֖ה בְּדֹֽרֹתָ֑יו |
| קָרָא בְשֵׁםקרא בשם(87) | invocar el nombre / to call upon the name | Gn 12:8 - וַיִּקְרָ֖א בְּשֵׁ֥ם יְהוָֽה |
| קֶשֶׁתקשת(83) | arco | Gn 9:13 - אֶת־קַשְׁתִּ֕י נָתַ֖תִּי בֶּֽעָנָ֑ן וְהָיְתָה֙ לְא֣וֹת בְּרִ֔ית בֵּינִ֖י וּבֵ֥ין הָאָֽרֶץ |
| שְׁבִיעִישביעי(80) | séptimo | Gn 2:2 - וַיְכַ֤ל אֱלֹהִים֙ בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֔י מְלַאכְתּ֖וֹ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה |
| חֶבֶלחבל(30) | cuerda, porción / cord, portion | Sal 16:6 - חֲבָלִים נָפְלוּ לִי בַּנְּעִמִים |
| שָׁלִישׁשלשׁ(17) | oficial, capitán / officer, captain | 2Re 9:25 - אֶל־יֵהוּא הַשָּׁלִישׁ |
| גֶּפֶןגפן(55) | vid / vine | Gn 49:11 - אֹסְרִי לַגֶּפֶן עִירוֹ |
| שְׁבוּעָהשבע(30) | juramento / oath | Gn 26:3 - וַאֲקִימָה אֶת־הַשְּׁבוּעָה |
| זְרוֹעַזרע(91) | brazo / arm | Ex 6:6 - בִּזְרוֹעַ נְטוּיָה |
| כַּפָּרָהכפר(6) | expiación / atonement | Lv 23:27 - יְכַפֵּר עֲלֵיכֶם |
| יְבוּליבל(14) | producto, cosecha / produce, yield | Ex 23:16 - חַג הָאָסִיף בְּצֵאת הַשָּׁנָה |
| שָׁאוֹןשאן(19) | tumulto, estruendo / uproar, noise | Is 13:4 - קוֹל שָׁאוֹן בֶּהָרִים |
| נָדִיבנדב(27) | noble, generoso / noble, generous | Sal 113:8 - לְהוֹשִׁיבִי עִם נְדִיבִים |
| מִקְוֶהקוה(12) | esperanza / hope | Jer 17:13 - מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל יְהוָה |
| גְּבוּלגבל(93) | frontera / border | Ex 19:12 - וְהִגְבַּלְתָּ אֶת־הָעָם |
| עָצָבעצב(7) | dolor / pain, grief | Gn 6:6 - וַיִּתְעַצֵּב אֶל־לִבּוֹ |
| שֶׁקֶלשקל(87) | siclo / shekel | Gn 23:15 - אֶרֶץ אַרְבַּע מֵאוֹת שֶׁקֶל כֶּסֶף |
| עֶבְרָהעבר(21) | ira / wrath | Sal 78:49 - יְשַׁלַּח בָּם חֲרוֹן אַפּוֹ עֶבְרָה וְזַעַם |
| שַׁחַתשחת(23) | fosa, destrucción / pit, corruption | Sal 16:10 - לֹא תִתֵּן חֲסִידְךָ לִרְאוֹת שָׁחַת |
| רָעַערעע(79) | ser malo, hacer mal | Gn 38:10 - וַיֵּ֛רַע בְּעֵינֵ֥י יְהוָ֖ה אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה |
| חָנַןחנן(78) | favorecer, ser misericordioso / to favor, be gracious | Gn 33:5 - אֲשֶׁר־חָנַן אֱלֹהִים אֶת־עַבְדֶּךָ |
| גְּבוּלגבול(78) | frontera, límite | Gn 10:19 - וַיְהִ֞י גְּב֤וּל הַֽכְּנַעֲנִי֙ מִצִּידֹ֔ן בֹּאֲכָ֥ה גְרָ֖רָה |
| חַגחג(77) | fiesta, festividad | Ex 12:14 - וְחַגֹּתֶ֤ם אֹתוֹ֙ חַ֣ג לַֽיהוָ֔ה |
| תְּפִלָּהתפלה(77) | oración / prayer | Sal 4:2 - שְׁמַ֥ע תְּפִלָּתִֽי |
| קָבַרקבר(75) | enterrar | Gn 23:4 - וְאֶקְבְּרָ֥ה מֵתִ֖י מִלְּפָנָֽי |
| חָפֵץחפץ(75) | desear, complacer, deleitar / to delight in, take pleasure in | Sal 1:2 - כִּ֤י אִ֥ם בְּתוֹרַ֥ת יְהוָ֗ה חֶ֫פְצ֥וֹ |
| חָרַשׁחרש(74) | callar, labrar | Gn 24:21 - וְהָאִ֥ישׁ מִשְׁתָּאֵ֖ה לָ֑הּ מַחֲרִ֕ישׁ |
| עֵדָהעדה(73) | congregación, asamblea | Ex 12:3 - דַּבְּר֗וּ אֶל־כָּל־עֲדַ֤ת יִשְׂרָאֵל֙ |
| מַטֶּהמטה(72) | vara, bastón | Ex 4:2 - וַיֹּ֧אמֶר אֵלָ֛יו יְהוָ֖ה מַזֶּ֣ה בְיָדֶ֑ךָ וַיֹּ֖אמֶר מַטֶּֽה |
| חָמֵשׁחמש(70) | cinco | Gn 5:6 - וַֽיְחִי־שֵׁ֕ת חָמֵ֥שׁ שָׁנִ֖ים וּמְאַ֣ת שָׁנָ֑ה |
| צָעַקצעק(69) | clamar, gritar | Gn 4:10 - ק֚וֹל דְּמֵ֣י אָחִ֔יךָ צֹעֲקִ֥ים אֵלַ֖י מִן־הָֽאֲדָמָֽה |
| שָׂמַחשמח(68) | alegrarse, regocijarse | Gn 21:6 - וַתֹּ֣אמֶר שָׂרָ֔ה צְחֹ֕ק עָ֥שָׂה לִ֖י אֱלֹהִ֑ים כָּל־הַשֹּׁמֵ֖עַ יִֽצְחַק־לִֽי |
| נָסַענסע(67) | viajar, partir | Gn 11:2 - וַיְהִ֖י בְּנָסְעָ֣ם מִקֶּ֑דֶם |
| נָצַרנצר(63) | guardar, proteger / to keep, preserve | Sal 119:100 - כִּי פִ֝קּוּדֶ֗יךָ נָצָֽרְתִּי |
| לָבַשׁלבש(66) | vestir, ponerse | Gn 3:21 - וַיַּעַשׂ֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהִ֜ים לְאָדָ֧ם וּלְאִשְׁתּ֛וֹ כָּתְנ֥וֹת ע֖וֹר וַיַּלְבִּשֵֽׁם |
| שָׁנִישני(64) | segundo, escarlata | Gn 1:8 - וַֽיְהִי־עֶ֥רֶב וַֽיְהִי־בֹ֖קֶר י֥וֹם שֵׁנִֽי |
| תָּמַםתמם(64) | ser completo, perfecto, acabar / to be complete, finished | Gn 47:18 - וַתִּתֹּם הַשָּׁנָה הַהִוא |
| נְשָׁמָהנשם(24) | aliento, alma / breath, soul | Is 42:5 - נֹתֵן נְשָׁמָה לָעָם עָלֶיהָ |
| מַשָּׂאנשא(66) | carga, mensaje / burden, oracle | Is 13:1 - מַשָּׂא בָּבֶל אֲשֶׁר חָזָה יְשַׁעְיָהוּ |
| חֹמֶרחמר(6) | arcilla / clay | Gn 11:3 - לְבֵנָה נִשְׂרְפָה לִשְׂרֵפָה... הַחֵמָר הָיָה לָהֶם לַחֹמֶר |
| סֶלַעסלע(55) | roca, peña / rock | Ex 17:6 - וְהִכִּיתָ בַּצּוּר וְיָצְאוּ מִמֶּנּוּ מָיִם |
| שִׁירָהשיר(6) | canto / song | Ex 15:1 - אָז יָשִׁיר מֹשֶׁה... אֶת־הַשִּׁירָה הַזֹּאת |
| רֹעֶהרעה(11) | pastor / shepherd | Gn 46:34 - כָּל־רֹעֵה צֹאן תוֹעֲבַת מִצְרַיִם |
| כֶּתֶרכתר(2) | corona / crown | Est 1:11 - בְּכֶתֶר מַלְכוּת |
| צַרָהצרר(73) | angustia / distress | Sal 34:18 - קָרוֹב יְהוָה לְנִשְׁבְּרֵי לֵב |
| חֶרֶםחרם(63) | anatema, destrucción | Levítico 27:28 - כָּל־חֵ֡רֶם אֲשֶׁ֣ר יַחֲרִם֩ אִ֨ישׁ לַֽיהוָ֜ה |
| שָׁכַבשכב(62) | acostarse, yacer | Gn 19:33 - וַתַּשְׁקֶ֧יןָ אֶת־אֲבִיהֶ֛ן יַ֖יִן בַּלַּ֣יְלָה ה֑וּא וַתָּבֹ֤א הַבְּכִירָה֙ וַתִּשְׁכַּ֣ב אֶת־אָבִ֔יהָ |
| שָׁקַלשקל(61) | pesar, medir | Gn 23:16 - וַיִּשְׁקֹ֨ל אַבְרָהָ֜ם לְעֶפְרֹ֗ן אֶת־הַכֶּ֙סֶף֙ |
| יַיִןיין(60) | vino | Gn 9:21 - וַיֵּ֥שְׁתְּ מִן־הַיַּ֖יִן וַיִּשְׁכָּ֑ר |
| צַדִּיקצדיק(59) | justo | Gn 6:9 - נֹ֗חַ אִ֥ישׁ צַדִּ֛יק תָּמִ֥ים הָיָ֖ה בְּדֹֽרֹתָ֑יו |
| אֵבֶלאבל(58) | luto | Gn 27:41 - יִקְרְבוּ֙ יְמֵי֙ אֵ֣בֶל אָבִ֔י |
| תַּחַתתחת(57) | debajo, en lugar de | Gn 1:7 - וַיַּבְדֵּ֗ל בֵּ֤ין הַמַּ֙יִם֙ אֲשֶׁר֙ מִתַּ֣חַת לָרָקִ֔יעַ |
| עָנָןענן(56) | nube | Gn 9:13 - אֶת־קַשְׁתִּ֕י נָתַ֖תִּי בֶּֽעָנָ֑ן |
| פָּדָהפדה(59) | redimir / to redeem | Salmos 34:23 - פּוֹדֶ֣ה יְ֭הוָה נֶ֣פֶשׁ עֲבָדָ֑יו |
| בָּרָאברא(54) | crear /to create | Gn 1:1 - בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ׃ |
| חָצֵרחצר(54) | patio, atrio | Ex 27:9 - וְעָשִׂ֕יתָ אֵ֖ת חֲצַ֣ר הַמִּשְׁכָּ֑ן |
| שֶׁקֶלשקל(53) | siclo (unidad de peso) | Gn 23:15 - אַרְבַּ֨ע מֵאֹ֧ת שֶֽׁקֶל־כֶּ֛סֶף |
| טָהוֹרטהור(94) | limpio, puro / clean, pure | Lv 11:47 - וּבֵ֥ין הַטָּהֹ֖ר וּבֵ֣ין הַטָּמֵ֑א |
| מוֹפֵתמופת(36) | maravilla, portento / wonder, sign | Ex 4:21 - רְאֵ֗ה כָּל־הַמֹּֽפְתִים֙ |
| נֵסנס(21) | estandarte, señal, milagro / banner, miracle | Nm 21:8 - וְשִׂ֥ים אֹת֖וֹ עַל־נֵ֑ס |
| פָּלָאפלא(71) | ser maravilloso / to be wonderful | Ex 3:20 - בְּכֹל֙ נִפְלְאֹתַ֔י |
| תְּהִלָּהתהלה(57) | alabanza / praise | Is 42:8 - וּתְהִלָּתִ֖י לַפְּסִילִֽים |
| זָמַרזמר(45) | cantar, alabar / to sing praise | Sal 30:5 - זַמְּר֥וּ לַֽ֝יהוָה חֲסִידָ֑יו |
| שִׁירשיר(90) | canción, canto / song | Ex 15:1 - אָ֣ז יָשִֽׁיר־מֹשֶׁה֩ וּבְנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֜ל אֶת־הַשִּׁירָ֤ה הַזֹּאת֙ |
| תּוֹדָהתודה(32) | acción de gracias / thanksgiving | Sal 26:7 - לַשְׁמִ֥עַ בְּ֝ק֗וֹל תּוֹדָ֥ה |
| סֶלָהסלה(74) | selah (término musical) / selah | Sal 3:3 - אֵ֥ין יְֽשׁוּעָ֨תָה לּ֬וֹ בֵֽאלֹהִ֬ים סֶֽלָה |
| מִזְמוֹרמזמור(57) | salmo / psalm | Sal 3:1 - מִזְמ֥וֹר לְדָוִ֑ד |
| נָגִידנגיד(44) | gobernante, príncipe / ruler, prince | 1S 9:16 - וּמְשַׁחְתּ֤וֹ לְנָגִיד֙ עַל־עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל |
| חָזוֹןחזון(35) | visión / vision | Is 1:1 - חֲזוֹן֙ יְשַׁעְיָ֣הוּ בֶן־אָמ֔וֹץ |
| חָזָהחזה(54) | ver, contemplar / to see, behold | Is 1:1 - אֲשֶׁ֣ר חָזָ֔ה עַל־יְהוּדָ֖ה וִירוּשָׁלִָ֑ם |
| חֹזֶהחזה(22) | vidente / seer | 2S 24:11 - אֶל־גָּד֙ הַנָּבִ֔יא חֹזֵ֥ה דָוִ֖ד |
| מַשָּׂאמשא(66) | carga, oráculo / burden, oracle | Is 13:1 - מַשָּׂ֖א בָּבֶ֑ל |
| חַגחג(62) | fiesta / feast | Ex 12:14 - וְחַגֹּתֶ֤ם אֹתוֹ֙ חַ֣ג לַֽיהוָ֔ה |
| פֶּסַחפסח(49) | pascua / passover | Ex 12:11 - פֶּ֥סַח ה֖וּא לַיהוָֽה |
| מַצָּהמצה(53) | pan sin levadura / unleavened bread | Ex 12:8 - עַל־מַצּ֥וֹת וּמְרֹרִ֖ים יֹאכְלֻֽהוּ |
| שׁוֹפָרשופר(72) | cuerno de carnero, trompeta / ram's horn | Ex 19:16 - וְקֹ֥ל שֹׁפָ֖ר חָזָ֣ק מְאֹ֑ד |
| יָרֵחַירח(39) | luna / moon | Gn 37:9 - וְהִנֵּ֧ה הַשֶּׁ֣מֶשׁ וְהַיָּרֵ֗חַ |
| כּוֹכָבכוכב(37) | estrella / star | Gn 1:16 - וְאֵ֖ת הַכּוֹכָבִֽים |
| דָּגדג(19) | pez / fish | Jon 2:1 - וַיְמַ֤ן יְהוָה֙ דָּ֣ג גָּד֔וֹל |
| זָרַעזרע(56) | sembrar / to sow | Gn 26:12 - וַיִּזְרַ֤ע יִצְחָק֙ בָּאָ֣רֶץ הַהִ֔וא |
| קָצַרקצר(13) | segar, cosechar / to harvest | Lv 19:9 - וּֽבְקֻצְרְכֶם֙ אֶת־קְצִ֣יר אַרְצְכֶ֔ם |
| אַרְבַּעארבע(51) | cuatro | Gn 2:10 - וְנָהָר֙ יֹצֵ֣א מֵעֵ֔דֶן לְהַשְׁק֖וֹת אֶת־הַגָּ֑ן וּמִשָּׁם֙ יִפָּרֵ֔ד וְהָיָ֖ה לְאַרְבָּעָ֥ה רָאשִֽׁים |
| נַעַרנער(50) | joven, muchacho | Gn 22:5 - וַיֹּ֨אמֶר אַבְרָהָ֜ם אֶל־נְעָרָ֗יו שְׁבוּ־לָכֶ֥ם פֹּה֙ עִֽם־הַחֲמ֔וֹר |
| נְחֹשֶׁתנחשת(49) | bronce | Gn 4:22 - הָיְתָה֙ יֹלֶ֣דֶת גַּם־הִ֔וא אֶת־תּ֣וּבַל קַ֔יִן לֹטֵ֕שׁ כָּל־חֹרֵ֥שׁ נְחֹ֖שֶׁת וּבַרְזֶ֑ל |
| קָוָהקוה(49) | esperar, aguardar con esperanza, to hope, wait for | Is 40:31 - וְקוֹיֵ֤ יְהוָה֙ יַחֲלִ֣יפוּ כֹ֔חַ |
| כִּסֵּאכסא(48) | trono, silla | Gn 41:40 - אַתָּה֙ תִּהְיֶ֣ה עַל־בֵּיתִ֔י וְעַל־פִּ֖יךָ יִשַּׁ֣ק כָּל־עַמִּ֑י רַ֥ק הַכִּסֵּ֖א אֶגְדַּ֥ל מִמֶּֽךָּ |
| שָׁלוֹםשלום(47) | paz | Gn 28:21 - וְשַׁבְתִּ֥י בְשָׁל֖וֹם אֶל־בֵּ֣ית אָבִ֑י |
| תָּמַךְתמך(21) | sostener, apoyar, mantener / to uphold, support | Sal 41:13 - וַאֲנִ֗י בְּתֻמִּ֥י תָּמַ֥כְתָּ בִּ֑י |
| עָשַׁןעשׁן(16) | humear, echar humo / to smoke | Ex 19:18 - וְהַ֥ר סִינַ֖י עָשַׁ֣ן כֻּלּ֑וֹ |
| דָּמָהדמה(28) | asemejar, comparar, imaginar / to resemble, compare | Sal 89:7 - מִ֣י בַ֭שַּׁחַק יַעֲרֹ֣ךְ לַיהוָ֑ה יִדְמֶ֥ה לַ֝יהוָ֗ה בִּבְנֵ֥י אֵלִֽים |
| עָלַזעלז(16) | regocijarse, exultar / to exult, rejoice | Sal 28:7 - וַיַּעֲלֹ֥ז לִבִּ֗י וּֽמִשִּׁירִ֥י אֲהוֹדֶֽנּוּ |
| דָּרַךְדרך(62) | pisar, marchar, tensar (arco) / to tread, bend (a bow) | Sal 91:13 - עַל־שַׁ֣חַל וָפֶ֣תֶן תִּדְרֹ֑ךְ |
| שָׁאַגשׁאג(7) | rugir, clamar / to roar | Am 3:8 - אַרְיֵ֥ה שָׁאָ֖ג מִ֣י לֹ֣א יִירָ֑א |
| זָרַחזרח(18) | levantarse, brillar, resplandecer / to rise, shine | Mal 3:20 - וְזָרְחָ֨ה לָכֶ֜ם יִרְאֵ֤י שְׁמִי֙ שֶׁ֣מֶשׁ צְדָקָ֔ה |
| רָחַםרחם(47) | tener compasión, amar / to have compassion, love | Ex 33:19 - וְרִחַמְתִּי אֶת־אֲשֶׁר אֲרַחֵם |
| צָעַקצעק(55) | clamar, gritar, invocar / to cry out, call, summon | Ex 2:23 - וַיִּזְעָקוּ וַתַּעַל שַׁוְעָתָם |
| רָחַםרחם(47) | compadecer / to have compassion | Is 54:8 - וּבְחֶ֥סֶד עוֹלָ֖ם רִֽחַמְתִּ֑יךְ |
| מַעֲשֶׂהמעשה(46) | obra, acción | Gn 5:29 - יְנַחֲמֵ֤נוּ מִֽמַּעֲשֵׂ֙נוּ֙ וּמֵעִצְּב֣וֹן יָדֵ֔ינוּ |
| סָלַחסלח(46) | perdonar / to forgive | Nm 14:19 - סְלַֽח־נָ֗א לַעֲוֺ֛ן הָעָ֥ם הַזֶּ֖ה |
| פְּרִיפרי(45) | fruto | Gn 1:11 - עֵ֣ץ פְּרִ֞י עֹ֤שֶׂה פְּרִי֙ לְמִינ֔וֹ |
| יִרְאָהיראה(45) | temor, reverencia / fear, reverence | Pr 1:7 - יִרְאַ֣ת יְ֭הוָה רֵאשִׁ֣ית דָּ֑עַת |
| בַּרְזֶלברזל(44) | hierro | Gn 4:22 - לֹטֵ֕שׁ כָּל־חֹרֵ֥שׁ נְחֹ֖שֶׁת וּבַרְזֶ֑ל |
| גֹּאֵלגאל(44) | redentor, redeemer | Job 19:25 - וַאֲנִ֣י יָ֭דַעְתִּי גֹּאֲלִ֣י חָ֑י |
| עֶשֶׂרעשר(43) | diez | Gn 16:3 - וַתִּקַּ֞ח שָׂרַ֣י אֵֽשֶׁת־אַבְרָ֗ם אֶת־הָגָ֤ר הַמִּצְרִית֙ שִׁפְחָתָ֔הּ מִקֵּץ֙ עֶ֣שֶׂר שָׁנִ֔ים |
| מָצָא חֵןמצא חן(43) | hallar gracia / to find favor | Gn 6:8 - וְנֹ֕חַ מָ֥צָא חֵ֖ן בְּעֵינֵ֥י יְהוָֽה |
| תָּמַהּתמה(9) | estar asombrado, maravillado / to be astounded, amazed | Is 29:9 - הִתְמַהְמְה֥וּ וּתְמָ֖הוּ |
| צָדַקצדק(41) | ser justo, tener razón / to be just, be righteous | Job 4:17 - הַאֱנ֥וֹשׁ מֵאֱל֣וֹהַ יִצְדָּ֑ק |
| בָּקָרבקר(41) | ganado, vacas | Gn 12:16 - וַֽיְהִי־ל֤וֹ צֹאן־וּבָקָר֙ וַחֲמֹרִ֔ים |
| חָדָשׁחדש(40) | nuevo | Ex 1:8 - וַיָּ֥קָם מֶֽלֶךְ־חָדָ֖שׁ עַל־מִצְרָ֑יִם |
| מִזְרָחמזרח(39) | este, oriente | Gn 2:8 - וַיִּטַּ֞ע יְהוָ֧ה אֱלֹהִ֛ים גַּן־בְּעֵ֖דֶן מִקֶּ֑דֶם |
| מְשִׁיחַמשיח(39) | Mesías, Ungido, Messiah, anointed | Daniel 9:25 - עַד־מָשִׁ֥יחַ נָגִ֖יד |
| גִּבּוֹרגבור(38) | poderoso, valiente | Gn 10:8 - ה֖וּא הֵחֵ֔ל לִֽהְי֥וֹת גִּבֹּ֖ר בָּאָֽרֶץ |
| רְכוּשׁרכוש(35) | posesión, propiedad | Gn 12:5 - וְאֶת־הָרְכוּשׁ֙ אֲשֶׁ֣ר רָכָ֔שׁוּ וְאֶת־הַנֶּ֖פֶשׁ אֲשֶׁר־עָשׂ֣וּ בְחָרָ֑ן |
| כְּנַףכנף(33) | ala, extremo | Gn 1:21 - וְאֵ֤ת כָּל־עוֹף֙ כָּנָ֔ף לְמִינֵ֑הוּ |
| נֶגֶבנגב(32) | sur, Neguev | Gn 12:9 - וַיִּסַּ֤ע אַבְרָם֙ הָל֣וֹךְ וְנָס֔וֹעַ הַנֶּֽגְבָּה |
| בְּהֵמָהבהמה(31) | bestia, ganado | Gn 1:24 - וַיֹּ֣אמֶר אֱלֹהִ֗ים תּוֹצֵ֨א הָאָ֜רֶץ נֶ֤פֶשׁ חַיָּה֙ לְמִינָ֔הּ בְּהֵמָ֥ה וָרֶ֛מֶשׂ |
| שַׁעַרשער(30) | puerta | Gn 19:1 - וְל֖וֹט יֹשֵׁ֣ב בְּשַֽׁעַר־סְדֹ֑ם |
| זָהָבזהב(28) | oro | Gn 2:11 - שֵׁ֥ם הָאֶחָ֖ד פִּישׁ֑וֹן ה֣וּא הַסֹּבֵ֗ב אֵ֚ת כָּל־אֶ֣רֶץ הַֽחֲוִילָ֔ה אֲשֶׁר־שָׁ֖ם הַזָּהָֽב |
| שְׁלִישִׁישלישי(27) | tercero | Gn 1:13 - וַֽיְהִי־עֶ֥רֶב וַֽיְהִי־בֹ֖קֶר י֥וֹם שְׁלִישִֽׁי |
| צְבָאצבא(26) | ejército, hueste | Gn 2:1 - וַיְכֻלּ֛וּ הַשָּׁמַ֥יִם וְהָאָ֖רֶץ וְכָל־צְבָאָֽם |
| עָשָׁןעשן(25) | humo | Gn 15:17 - וְהִנֵּ֨ה תַנּ֤וּר עָשָׁן֙ וְלַפִּ֣יד אֵ֔שׁ אֲשֶׁ֣ר עָבַ֔ר בֵּ֖ין הַגְּזָרִ֥ים הָאֵֽלֶּה |
| גַּןגן(24) | jardín, huerto / garden, orchard | Gn 2:8 - וַיִּטַּ֞ע יְהוָ֧ה אֱלֹהִ֛ים גַּן־בְּעֵ֖דֶן מִקֶּ֑דֶם |
| שִׁשִּׁיששי(23) | sexto / sixth | Gn 1:31 - וַֽיְהִי־עֶ֥רֶב וַֽיְהִי־בֹ֖קֶר י֥וֹם הַשִּׁשִּֽׁי |
| חֲמִישִׁיחמישי(22) | quinto / fifth | Gn 1:23 - וַֽיְהִי־עֶ֥רֶב וַֽיְהִי־בֹ֖קֶר י֥וֹם חֲמִישִֽׁי |
| רְבִיעִירביעי(21) | cuarto /fourth | Gn 1:19 - וַֽיְהִי־עֶ֥רֶב וַֽיְהִי־בֹ֖קֶר י֥וֹם רְבִיעִֽי |
| מָאוֹרמאור(20) | luminaria / luminary | Gn 1:14 - יְהִ֤י מְאֹרֹת֙ בִּרְקִ֣יעַ הַשָּׁמַ֔יִם |
| כּוֹכָבכוכב(19) | estrella | Gn 1:16 - וְאֵ֖ת הַכּוֹכָבִֽים |
| פִּישׁוֹןפישון(15) | Pisón (río) | Gn 2:11 - שֵׁ֥ם הָאֶחָ֖ד פִּישׁ֑וֹן |
| גִּיחוֹןגיחון(14) | Gihón (río) | Gn 2:13 - וְשֵֽׁם־הַנָּהָ֥ר הַשֵּׁנִ֖י גִּיח֑וֹן |
| חִדֶּקֶלחדקל(13) | Hidekel (río Tigris) | Gn 2:14 - וְשֵׁ֨ם הַנָּהָ֤ר הַשְּׁלִישִׁי֙ חִדֶּ֔קֶל |
| פְּרָתפרת(12) | Éufrates (río) | Gn 2:14 - וְהַנָּהָ֥ר הָרְבִיעִ֖י ה֥וּא פְרָֽת |
| שֹׁהַםשהם(11) | ónice (piedra preciosa) | Gn 2:12 - שָׁ֛ם הַבְּדֹ֖לַח וְאֶ֥בֶן הַשֹּֽׁהַם |
| בְּדֹלַחבדלח(10) | bedelio (resina aromática) | Gn 2:12 - וּזֲהַ֛ב הָאָ֥רֶץ הַהִ֖וא ט֑וֹב שָׁ֛ם הַבְּדֹ֖לַח |
| חַוִּילָהחוילה(6) | Havila (región) | Gn 2:11 - ה֣וּא הַסֹּבֵ֗ב אֵ֚ת כָּל־אֶ֣רֶץ הַֽחֲוִילָ֔ה אֲשֶׁר־שָׁ֖ם הַזָּהָֽב |
| כּוּשׁכוש(5) | Cus (región) | Gn 2:13 - ה֣וּא הַסּוֹבֵ֔ב אֵ֖ת כָּל־אֶ֥רֶץ כּֽוּשׁ |
| אַשּׁוּראשור(4) | Asiria | Gn 2:14 - ה֥וּא הַֽהֹלֵ֖ךְ קִדְמַ֥ת אַשּֽׁוּר |
| נַפְתָּלִינפתלי(47) | Neftalí / Naphtali | Gn 30:8 - נַפְתּוּלֵ֨י אֱלֹהִ֤ים נִפְתַּ֙לְתִּי֙ עִם־אֲחֹתִ֔י גַּם־יָכֹ֑לְתִּי וַתִּקְרָ֥א שְׁמ֖וֹ נַפְתָּלִֽי |
| יִשָּׂשכָרישׂשכר(39) | Isacar / Issachar | Gn 30:18 - נָתַ֤ן אֱלֹהִים֙ שְׂכָרִ֔י אֲשֶׁר־נָתַ֥תִּי שִׁפְחָתִ֖י לְאִישִׁ֑י וַתִּקְרָ֥א שְׁמ֖וֹ יִשָּׂשכָֽר |
| לֵאָהלאה(34) | Lea / Leah | Gn 29:16 - וְשֵׁ֣ם בַּת־הַגְּדֹלָ֣ה לֵאָ֔ה וְשֵׁ֥ם הַקְּטַנָּ֖ה רָחֵֽל |
| רָחֵלרחל(47) | Raquel / Rachel | Gn 29:16 - וְשֵׁ֣ם בַּת־הַגְּדֹלָ֣ה לֵאָ֔ה וְשֵׁ֥ם הַקְּטַנָּ֖ה רָחֵֽל |
| רְאוּבֵןראובן(58) | Rubén / Reuben | Gn 29:32 - קָרְאָה שְׁמ֖וֹ רְאוּבֵ֑ן |
| חֲמוֹרחמור(89) | asno / donkey | Gn 22:3 - וַֽיַּחֲבֹשׁ֙ אֶת־חֲמֹר֔וֹ |
| מָאַסמאס(76) | rechazar, despreciar / to reject, despise | 1 S 15:26 - מָאַסְתָּ אֶת־דְּבַר יְהוָה |
| מִגְדָּלמגדל(91) | torre / tower | Gn 11:4 - וְרֹאשׁ֖וֹ בַשָּׁמַ֑יִם |
| פֶּשַׁעפשע(93) | transgresión, rebelión / transgression, rebellion | Sal 32:1 - נְֽשׂוּי־פֶּ֗שַׁע כְּס֥וּי חֲטָאָֽה |
| אֱמוּנָהאמונה(49) | fidelidad, fe / faithfulness, faith | Hab 2:4 - בֶּאֱמוּנָת֥וֹ יִחְיֶֽה |
| כְּרוּבכרב(91) | querubín / cherub | Ex 25:18 - וְעָשִׂ֛יתָ שְׁנַ֥יִם כְּרֻבִ֖ים זָהָ֑ב |
| כַּפֹּרֶתכפרת(26) | propiciatorio / mercy seat | Ex 25:17 - וְעָשִׂ֥יתָ כַפֹּ֖רֶת זָהָ֣ב טָה֑וֹר |
| מַטֶּהמטה(72) | vara, tribu / rod, staff, tribe | Ex 4:2 - מַזֶּ֣ה בְיָדֶ֑ךָ וַיֹּ֖אמֶר מַטֶּֽה |
| תֹּףתף(17) | pandereta / tambourine, timbrel | Ex 15:20 - וַתִּקַּ֨ח מִרְיָ֤ם הַנְּבִיאָה֙ אֶת־הַתֹּף֙ בְּיָדָ֔הּ |
| מְכֹלָהמכלה(1) | danza / dance | Ex 15:20 - וְכָל־הַנָּשִׁים֙ יָצְאּ֣וּ אַחֲרֶ֔יהָ בְּתֻפִּ֖ים וּבִמְחֹלֹֽת |
| צֶלְצָלִיםצלצלים(1) | címbalos / cymbals | 2 Samuel 6:5 - וּבְצֶלְצְלִים וּבִמְנַעַנְעִים |
| מִנְעַנְעִיםמנננ(1) | instrumentos de triángulo/ triangle instruments | 2 Samuel 6:5 - וּבְצֶלְצְלִים וּבִמְנַעַנְעִים |
| עֹזעז(92) | fuerza, poderío / strength, power | Sal 29:11 - יְהוָה֙ עֹז לְעַמּוֹ יִתֵּן |
| אֱלוֹהַּאלוה(69) | Dios / God | Dt 32:15 - וַ֫יִּנְבָּ֥ל אֱלֹהַ עָשָֽׂהוּ |
| לְבֵנָהלבנה(13) | ladrillo / brick | Gn 11:3 - לְבֵנָ֛ה נִשְׂרְפָ֥ה לִשְׂרֵפָ֖ה |
| אֵלִיָּהוּאליהו(84) | Elías / Elijah | 1Re 17:1 - וַיֹּאמֶר אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי |
| אֱלִישָׁעאלישׁע(58) | Eliseo / Elisha | 1Re 19:16 - וְאֶת־אֱלִישָׁע בֶּן־שָׁפָט תִּמְשַׁח לְנָבִיא תַּחְתֶּֽךָ |
| נְחֶמְיָהנחמיה(17) | Nehemías / Nehemiah | Neh 1:1 - דִּבְרֵי נְחֶמְיָה בֶּן־חֲכַלְיָה |
| אֶסְתֵּראסתר(54) | Ester / Esther | Est 2:7 - וַֽיְהִיא֙ אֹמֵ֨ן אֶת־הֲדַסָּ֗ה הִ֛יא אֶסְתֵּ֖ר בַּת־דֹּד֑וֹ |
| תְּהִלָּהתהלה(57) | alabanza / praise | Sal 71:8 - יִמָּלֵ֤א פִ֨י ׀ תְּהִלָּתֶ֗ךָ כָּל־הַ֭יּוֹם תִּפְאַרְתֶּֽךָ |
| לְבָנוֹןלבנון(71) | Líbano / Lebanon | Sal 72:16 - יִרְעַ֨שׁ כַּלְּבָנֹון פִּרְי֫וֹ |
| כִּנּוֹרכנור(17) | lira, arpa / lyre, harp | 1Sa 16:16 - יֹדֵ֣עַ מְנַגֵּ֣ן בַּכִּנּוֹר֒ |
| נֵבֶלנבל(16) | arpa / harp | 1Sa 10:5 - וְלִפְנֵיהֶם נֵבֶל וְתֹף וְחָלִיל וְכִנּוֹר |
| עוּגָבעוגב(4) | flauta / flute | Gn 4:21 - ה֣וּא הָיָ֔ה אֲבִ֕י כָּל־תֹּפֵ֥שׂ כִּנּ֖וֹר וְעוּגָֽב |
| תֹּףתף(17) | pandereta / tambourine | 1Sa 10:5 - תֹף וְחָלִיל וְכִנּוֹר לִפְנֵיהֶם |
| מְצִלְתַּיִםמצלתים(4) | címbalos / cymbals | 2Sa 6:5 - בְּכָל־עֲצֵ֣י בְרוֹשִׁ֔ים וּבְכִנֹּרֹת֙ וּבִנְבָלִ֔ים וּבְתֻפִּ֖ים וּבִמְנַֽעֲנְעִים וּבְצֶלְצְלִֽים |
| צֶלְצָלצלצל(2) | címbalo / cymbal | 2Ch 5:13 - וּבְצֶלְצְלֵ֣י הַנְגִּינָ֗ה מַגְבִּיהִ֤ים לְקוֹל֙ |
| מְנַעֲנִיםמננ(1) | sistros / sistrums | 2Sa 6:5 - מְנַֽעֲנְעִים וּבְצֶלְצְלִֽים |
| תְּפִלָּהתפלה(77) | oración / prayer | 1Re 8:28 - לִתְפִלַּת֙ עַבְדְּךָ֣ וְאֶל־תְּחִנָּת֔וֹ |
| בָּכָהבכה(84) | llorar / to weep | Gn 21:16 - וַתִּשָּׂא֙ אֶת־קֹלָ֔הּ וַתֵּֽבְךְּ |
| שָׂחַקשחק(10) | reír / to laugh | Gn 21:6 - צְחֹ֕ק עָ֥שָׂה לִ֖י אֱלֹהִ֑ים |
| אֶבֶלאבל(58) | luto / mourning | Gn 37:34 - וַיִּתְאַבֵּל֙ עַל־בְּנ֔וֹ יָמִ֖ים רַבִּֽים |
| חֵמָרחמר(6) | betún, asfalto / bitumen, asphalt | Gn 11:3 - וַֽיְהִי־לָהֶם֙ הַ֣חֵמָ֔ר לַחֹ֖מֶר |
| עֵשֶׂבעשׂב(47) | hierba, pasto / grass, herb | Gn 1:11 - תַּדְשֵׁ֤א הָאָ֙רֶץ֙ דֶּ֔שֶׁא עֵ֕שֶׂב מַזְרִ֣יעַ זֶ֔רַע |
| חָםחם(44) | Cam / Ham | Gn 5:32 - וַיּ֣וֹלֶד נֹ֔חַ אֶת־שֵׁ֥ם אֶת־חָ֖ם וְאֶת־יָֽפֶת |
| יֶפֶתיפת(10) | Jafet / Japheth | Gn 5:32 - וַיּ֣וֹלֶד נֹ֔חַ אֶת־שֵׁ֥ם אֶת־חָ֖ם וְאֶת־יָֽפֶת |
| קֶשֶׁתקשת(83) | arco iris / rainbow | Gn 9:13 - אֶת־קַשְׁתִּי נָתַתִּי בֶּעָנָן |
| מַבּוּלמבול(40) | diluvio / flood | Gn 6:17 - וַאֲנִ֤י הִנְנִי־מֵבִיא֙ אֶת־הַמַּבּ֣וּל מַיִם֙ |
| תֵּבָהתבה(36) | arca / ark | Gn 6:14 - עֲשֵׂ֤ה לְךָ֙ תֵּבַ֣ת עֲצֵי־גֹ֔פֶר |
| גֹּפֶרגפר(1) | ciprés / gopherwood | Gn 6:14 - תֵּבַ֣ת עֲצֵי־גֹ֔פֶר |
| כָּשַׁלכשׁל(60) | tropezar, fallar / to stumble, fail | Lv 26:37 - וְכָשְׁלוּ אִישׁ־בְּאָחִיו |
| כֹּ֫פֶרכפר(1) | brea / pitch | Gn 6:14 - וְכָפַרְתָּ֤ אֹתָהּ֙ מִבַּ֣יִת וּמִחוּץ בַּכֹּֽפֶר |
| צֹהַרצהר(2) | ventana / window | Gn 6:16 - צֹ֣הַר תַּֽעֲשֶׂ֤ה לַתֵּבָה֙ |
| קֵץקץ(86) | fin / end | Gn 6:13 - בָּֽא־קֵ֥ץ כָּל־בָּשָׂ֖ר לְפָנָ֑י |
| תְּרוּמָהתרומה(76) | contribución, ofrenda / contribution, offering | Ex 25:2 - מֵאֵ֤ת כָּל־אִישׁ֙ אֲשֶׁ֣ר יִדְּבֶ֣נּוּ לִבּ֔וֹ תִּקְח֖וּ אֶת־תְּרוּמָתִֽי |
| בְּכוֹרָהבכורה(23) | primogenitura / firstborn status | Gn 25:31 - מִכְרָ֥ה אֶת־בְּכֹֽרָתְךָ֖ לִֽי |
| זְבוּלוּןזבולון(47) | Zabulón / Zebulun | Gn 30:20 - זְבָדַ֨נִי אֱלֹהִים֙ אֹתִ֣י זֵ֣בֶד ט֔וֹב הַפַּ֙עַם יִזְבְּלֵ֥נִי אִישִׁי֙ כִּֽי־יָלַ֣דְתִּי ל֖וֹ שִׁשָּׁ֣ה בָנִ֑ים וַתִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמ֖וֹ זְבוּלֻֽן |
| דִּינָהדינה(20) | Dina / Dinah | Gn 30:21 - וְאַחַ֖ר יָלְדָּ֣ה בַּ֑ת וַתִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמָ֖הּ דִּינָֽה |
| עֵרֹםערם(3) | desnudo | Gn 2:25 - וַיִּֽהְי֤וּ שְׁנֵיהֶם֙ עֲרוּמִּ֔ים הָֽאָדָ֖ם וְאִשְׁתּ֑וֹ וְלֹ֖א יִתְבֹּשָֽׁשׁוּ |
| שִׁפְחָהשׁפחה(63) | sierva, esclava / maidservant, slave woman | Gn 16:1 - וּלְשָׂרַ֣י אֵֽשֶׁת־אַבְרָ֔ם לֹ֥א יָלְדָ֖ה ל֑וֹ וְלָ֛הּ שִׁפְחָ֥ה מִצְרִ֖ית |
| מִצְרִימצרי(30) | egipcio / Egyptian | Gn 16:1 - וְלָ֛הּ שִׁפְחָ֥ה מִצְרִ֖ית |
| הָגָרהגר(32) | Agar / Hagar | Gn 16:1 - וְשֵׁ֥ם שִׁפְחָתָ֖הּ הָגָֽר |
| יִשְׁמָעֵאלישמעאל(23) | Ismael / Ishmael | Gn 16:11 - הִנָּךְ֙ הָרָ֣ה וְיֹלַ֣דְתְּ בֵּ֔ן וְקָרָ֥את שְׁמ֖וֹ יִשְׁמָעֵ֑אל |
| עֵירֹםערם(3) | desnudo / naked | Gn 2:25 - וַיִּֽהְיוּ שְׁנֵיהֶם֙ עֲרוּמִּ֔ים הָֽאָדָ֖ם וְאִשְׁתּ֑וֹ וְלֹ֖א יִתְבֹּשָֽׁשׁוּ |
| אֲרוּמִּיםארומים(3) | astuto / crafty | Gn 3:1 - וְהַנָּחָשׁ הָיָה עָרוּם מִכֹּל חַיַּת הַשָּׂדֶה |
| תְּאֵנָהתאנה(39) | higuera / fig tree | Gn 3:7 - וַיִּתְפְּר֞וּ עֲלֵ֣ה תְאֵנָ֗ה |
| בֹּ֫הוּבהו(7) | vacío / void | Gn 1:2 - תֹ֙הוּ֙ וָבֹ֔הוּ וְחֹ֖שֶׁךְ עַל־פְּנֵ֣י תְה֑וֹם |
| תֹּהוּתהו(8) | caos / formless | Gn 1:2 - וְהָאָ֗רֶץ הָיְתָ֥ה תֹ֙הוּ֙ וָבֹ֔הוּ וְחֹ֖שֶׁךְ עַל־פְּנֵ֣י תְה֑וֹם |
| עֵץ הַחַיִּיםעץ החיים(2) | árbol de la vida | Gn 2:9 - וְעֵ֤ץ הַֽחַיִּים֙ בְּת֣וֹךְ הַגָּ֔ן |
| תַּאֲוָהתאוה(2) | deseo, codicia | Gn 3:6 - וְכִ֧י תַֽאֲוָה־ה֣וּא לָעֵינַ֗יִם |
| מִתְהַפֶּכֶתמתהפכת(1) | giratorio | Gn 3:24 - וְאֵ֨ת לַ֤הַט הַחֶ֙רֶב֙ הַמִּתְהַפֶּ֔כֶת |
| עִצָּבוֹןעצבון(1) | dolor, trabajo duro | Gn 3:16 - בְּעֶ֖צֶב תֵּֽלְדִ֣י בָנִ֑ים |
| תְּשׁוּקָהתשוקה(1) | deseo | Gn 3:16 - וְאֶל־אִישֵׁךְ֙ תְּשׁ֣וּקָתֵ֔ךְ |
| לַהַטלהט(20) | llama / flame | Gn 3:24 - וְאֵת לַהַט הַחֶרֶב הַמִּתְהַפֶּכֶת |
| הֶבֶלהבל(85) | Abel / Abel | Gn 4:2 - וַתֹּסֶף לָלֶדֶת אֶת־אָחִיו אֶת־הָבֶל |
| קַיִןקין(75) | Caín / Cain | Gn 4:1 - וַתֵּלֶד אֶת־קַיִן |
| נוֹדנוד(25) | Nod / Nod | Gn 4:16 - וַיֵּשֶׁב בְּאֶרֶץ־נוֹד |
| חֲנוֹךְחנך(65) | Enoc / Enoch | Gn 4:17 - וַיִּקְרָא שֵׁם הָעִיר כְּשֵׁם בְּנוֹ חֲנוֹךְ |
| יוּבָליבל(15) | Jubal / Jubal | Gn 4:21 - וְשֵׁם אָחִיו יוּבָל |
| נַעֲמָהנעם(25) | Naama / Naamah | Gn 4:22 - וַאֲחוֹת תּוּבַל־קַיִן נַעֲמָה |
| שֵׁתשת(40) | Set / Seth | Gn 4:25 - וַיֵּדַע אָדָם עוֹד אֶת־אִשְׁתּוֹ וַתֵּלֶד בֵּן וַתִּקְרָא אֶת־שְׁמוֹ שֵׁת |
| תּוּבַלתבל(10) | Tubal / Tubal | Gn 4:22 - וְצִלָּה גַם־הִוא יָלְדָה אֶת־תּוּבַל קַיִן |
| מָשַׁלמשׁל(97) | gobernar, reinar, dominar / to rule, reign, govern | Gn 1:18 - וְלִמְשֹׁל֙ בַּיּ֣וֹם וּבַלַּ֔יְלָה |
| טָהֵרטהר(94) | limpiar, purificar / to clean, purify | Lv 14:11 - וְטִהַ֣ר אֹת֔וֹ |
| בֶּטַחבטח(42) | seguridad / security, trust | Sal 4:9 - בְּשָׁלוֹם יַחְדָּו אֶשְׁכְּבָה וְאִישָׁן כִּי־אַתָּה יְהוָה לְבָדָד לָבֶטַח תּוֹשִׁיבֵנִי |
| אֹרַחארח(59) | camino / path | Pr 2:8 - נֹצֵר אָרְחוֹת מִשְׁפָּט |
| טָמֵאטמא(88) | impuro, inmundo / unclean | Lv 11:4 - טָמֵ֥א ה֖וּא לָכֶֽם |
| שְׁאֵלָהשאל(13) | pregunta / question | 1Re 10:3 - וַיַּגֶּד־לָהּ שְׁלֹמֹה אֵת כָּל־דְּבָרֶיהָ |
| מִקְדָּשׁמקדש(75) | santuario / sanctuary | Ex 25:8 - וְעָ֥שׂוּ לִ֖י מִקְדָּ֑שׁ |
| עָזַרעזר(82) | ayudar, socorrer, asistir / to help, assist | Gn 2:18 - אֱֶֽשֶׂהּ־לּ֥וֹ עֵ֖זֶר כְּנֶגְדּֽוֹ |
| נָתָןנתן(42) | Natán / Nathan | 2Sam 12:1 - וַיִּשְׁלַח יְהוָה אֶת־נָתָן אֶל־דָּוִד |
| אֵלִיָּהוּאלי(69) | Elías / Elijah | 1Re 17:1 - וַיֹּאמֶר אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי מִתֹּשָׁבֵי גִלְעָד |
| אֱלִישָׁעישע(58) | Eliseo / Elisha | 1Re 19:19 - וַיִּמְצָא אֶת־אֱלִישָׁע בֶּן־שָׁפָט |
| יְשַׁעְיָהוּישע(54) | Isaías / Isaiah | Is 1:1 - חֲזוֹן יְשַׁעְיָהוּ בֶן־אָמוֹץ |
| דָּנִיֵּאלדין(75) | Daniel / Daniel | Dn 1:6 - וּדָנִיֵּאל וַחֲנַנְיָה מִישָׁאֵל וַעֲזַרְיָה |
| יְחֶזְקֵאלחזק(48) | Ezequiel / Ezekiel | Ez 1:3 - הָיֹה הָיָה דְבַר־יְהוָה אֶל־יְחֶזְקֵאל בֶּן־בּוּזִי |
| פָּרַץפרץ(53) | irrumpir, romper, aumentar / to break through, increase | Gn 28:14 - וּפָרַצְתָּ֛ יָ֥מָּה וָקֵ֖דְמָה |
| נגדנגד(92) | declarar, informar, contar / to tell, declare, report | Gn 3:11 - מִי הִגִּיד לְךָ כִּי עֵירֹם אָתָּה |
| מָלמל(36) | circuncidar, cortar alrededor / to circumcise, cut around | Gn 17:23 - וַיָּמָל אֶת־בְּשַׂר עָרְלָתָם |
| סַףָאספא(24) | recoger, reunir, cosechar / to gather, collect, harvest | Is 24:22 - וְאֻסְּפוּ אֲסֵפָה אַסִּיר עַל־בּוֹר |
| זָהָבזהב(99) | oro | Gn 2:11 - שֵׁ֥ם הָאֶחָ֖ד פִּישׁ֑וֹן ה֣וּא הַסֹּבֵ֗ב אֵ֚ת כָּל־אֶ֣רֶץ הַֽחֲוִילָ֔ה אֲשֶׁר־שָׁ֖ם הַזָּהָֽב |
| פֶּשַׁעפשע(93) | transgresión, rebelión / transgression | Sal 32:1 - אַשְׁרֵ֥י נְֽשׂוּי־פֶּ֗שַׁע |
| אָשַׁםאשם(37) | ser culpable / to be guilty | Lv 4:13 - וְאָֽשֵׁמוּ |
| אָשָׁםאשם(46) | ofrenda por la culpa / guilt offering | Lv 5:15 - וְהֵבִ֨יא אֶת־אֲשָׁמ֜וֹ לַיהוָ֗ה |
| רָחַקרחק(98) | estar lejos | Gn 21:16 - וַתֵּ֣לֶךְ וַתֵּ֣שֶׁב לָהּ מִנֶּ֗גֶד הַרְחֵק֙ כִּמְטַחֲוֵ֣י קֶ֔שֶׁת |
| נָפַלנפל(97) | caer | Gn 4:5 - וַיִּפְּל֖וּ פָּנָֽיו |
| קָטַלקטל(35) | matar, asesinar / to kill, slay | Job 13:15 - הֵ֣ן יִ֭קְטְלֵנִי ל֣וֹ אֲיַחֵ֑ל |
| מָלַטמלט(95) | escapar, librar, salvar / to escape, deliver | Sal 18:3 - אֱ֭לֹהַי צוּרִ֣י אֱֶֽסֶה־בּ֑וֹ מָגִנִּ֥י וְקֶֽרֶן־יִ֝שְׁעִ֗י מִשְׂגַּבִּֽי׃ |
| בְּרִיחַברח(42) | cerrojo / bar, bolt | Ex 26:26 - וְעָשִׂיתָ בְרִיחִם לְקָרְשֵׁי הַמִּשְׁכָּן |
| חָלַםחלם(28) | soñar, tener sueños / to dream | Gn 37:5 - וַיַּחֲלֹ֤ם יוֹסֵף֙ חֲל֔וֹם |
| תָּקַעתקע(69) | clavar, fijar, tocar (trompeta) / to thrust, blow (trumpet) | Nm 10:3 - וְתָקְע֖וּ בָּהֶ֑ן |
| חָשַׁךְחשׁך(18) | oscurecer, retener, restringir / to be dark, withhold | Gn 22:12 - וְלֹ֥א חָשַׂ֖כְתָּ אֶת־בִּנְךָ֥ |
| בְּרָכָהברכה(69) | bendición | Gn 1:22 - וַיְבָ֧רֶךְ אֹתָ֛ם אֱלֹהִ֖ים |
| אָרַרארר(63) | maldecir | Gn 3:17 - אֲרוּרָ֤ה הָֽאֲדָמָה֙ בַּֽעֲבוּרֶ֔ךָ |
| עֹזעזז(92) | fuerza | Sal 29:11 - יְהוָה עֹז לְעַמּוֹ יִתֵּן |
| זָעַקזעק(73) | clamar | Gn 8:1 - וַיִּזְכֹּר אֱלֹהִים אֶת־נֹחַ |
| רְאִיָּהראה(11) | visión | Is 22:1 - מַשָּׂא גֵיא חֲזוֹן |
| יְרִיעָהירע(54) | cortina, toldo | Ex 26:1 - וְאֶת־הַמִּשְׁכָּן תַּעֲשֶׂה עֶשֶׂר יְרִיעֹת |
| עֵדעוד(69) | testigo | Dt 19:15 - עַל־פִּי שְׁנֵי עֵדִים אוֹ שְׁלֹשָׁה עֵדִים |
| קְלָלָהקללה(33) | maldición | Gn 27:12 - וְהֵבֵאתִ֥י עָלַ֛י קְלָלָ֖ה וְלֹ֥א בְרָכָֽה |
| פָּרָהפרה(95) | ser fructífero | Gn 1:22 - וַיְבָ֧רֶךְ אֹתָ֛ם אֱלֹהִ֖ים לֵאמֹ֑ר פְּר֣וּ וּרְב֗וּ |
| רָבָהרבה(94) | multiplicarse, aumentar | Gn 1:22 - פְּר֣וּ וּרְב֗וּ וּמִלְא֤וּ אֶת־הַמַּ֙יִם֙ בַּיַּמִּ֔ים |
| חָלַלחלל(94) | completar, terminar, consumir | Gn 2:1 - וַיְכֻלּוּ הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ |
| רַחֲמִיםרחמים(44) | compasión, misericordia | Dt 13:18 - וְנָֽתַן־לְךָ֤ רַחֲמִים֙ |
| חֵןחן(70) | gracia, favor | Gn 6:8 - וְנֹ֕חַ מָ֥צָא חֵ֖ן בְּעֵינֵ֥י יְהוָֽה |
| נָחָהנחה(39) | guiar, conducir, dirigir | Ex 13:21 - לַנְחֹתָ֖ם הַדֶּ֑רֶךְ |
| יָרָבְעָםרעם(93) | Jeroboam | 1Re 11:26 - וִירָבְעָם בֶּן־נְבָט ... |
| עָמְרִיאמר(16) | Omrí | 1Re 16:16 - וַיַּמְלִכוּ אֶת עָמְרִי ... |
| אַחְאָבאחב(93) | Acab | 1Re 16:29 - וַיִּמְלֹךְ אַחְאָב בֶּן־עָמְרִי |
| יֵהוּאיהוא(58) | Jehú | 2Re 9:2 - קוּם לֵךְ בַּחֲפִישׁ וּבֹא ... וְהָקֵם אֹתוֹ וְהוֹשַׁע |
| יָהוּאָשׁאשׁ(36) | Joás | 2Re 13:10 - בִּשְׁנַת שָׁלוֹשׁ לְיְהוֹאָשׁ מֶלֶךְ יְהוּדָה מָלַךְ יֹאָשׁ בֶּן־יְהוֹאָחָז |
| הוֹשֵׁעַישע(16) | Oseas | 2Re 17:1 - בִּשְׁנַת שְׁנֵים עֶשְׂרֵה לְאָחָז ... מָלַךְ הוֹשֵׁעַ בֶּן־אֵלָה |
| רְחַבְעָםרחב(42) | Roboam | 1Re 12:1 - וַיֵּלֶךְ רְחַבְעָם שְׁכֶם |
| אָסָאאסא(58) | Asa | 1Re 15:9 - וּבִשְׁנַת עֶשְׂרִים לְיָרָבְעָם מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל מָלַךְ אָסָא |
| יְהוֹשָׁפָטשפט(87) | Josafat | 1Re 22:41 - וִיהוֹשָׁפָט בֶּן־אָסָא מָלַךְ עַל־יְהוּדָה |
| צִדְקִיָּהוּצדק(62) | Sedequías | 2Re 24:18 - בֶּן־עֶשְׂרִים וְאַחַת שָׁנָה צִדְקִיָּהוּ |
| אָמֵןאמן(30) | amén, ciertamente | Nm 5:22 - אָמֵ֥ן ׀ אָמֵֽן |
| רָפָארפא(67) | sanar, curar | Ex 15:26 - אֲנִ֥י יְהוָ֖ה רֹפְאֶֽךָ |
| סָקַלסקל(25) | apedrear / to stone | Lv 20:2 - רָגוֹם אֹתוֹ בָאֶבֶן |
| תֻּבַל־קַיִןתובל קין(2) | Tubal-caín | Gn 4:22 - וְצִלָּ֣ה גַם־הִ֗וא יָֽלְדָה֙ אֶת־תּ֣וּבַל קַ֔יִן |
| לָמֶךְלמך(5) | Lamec | Gn 4:18 - וּמְחוּיָאֵ֗ל יָלַד֙ אֶת־מְת֣וּשָׁאֵ֔ל וּמְתוּשָׁאֵ֖ל יָלַ֥ד אֶת־לָֽמֶךְ |
| עָדָהעדה(3) | Ada | Gn 4:19 - שֵׁ֥ם הָאַחַ֖ת עָדָ֑ה |
| צִלָּהצלה(3) | Zila | Gn 4:19 - וְשֵׁ֥ם הַשֵּׁנִ֖ית צִלָּֽה |
| יָבָליבל(1) | Jabal | Gn 4:20 - וַתֵּ֥לֶד עָדָ֖ה אֶת־יָבָ֑ל ה֣וּא הָיָ֔ה אֲבִ֕י יֹשֵׁ֥ב אֹ֖הֶל וּמִקְנֶֽה |
| כִּנּוֹרכנור(42) | arpa, lira | Gn 4:21 - ה֣וּא הָיָ֔ה אֲבִ֕י כָּל־תֹּפֵ֥שׂ כִּנּ֖וֹר וְעוּגָֽב |
| עוּגָבעוגב(4) | flauta | Gn 4:21 - ה֣וּא הָיָ֔ה אֲבִ֕י כָּל־תֹּפֵ֥שׂ כִּנּ֖וֹר וְעוּגָֽב |
| מָשִׁיחַמשיח(39) | mesías, ungido | Dn 9:25 - עַד־מָשִׁ֥יחַ נָגִ֖יד |
| שְׁאוֹלשאול(66) | Seol, lugar de los muertos | Gn 37:35 - כִּֽי־אֵרֵ֧ד אֶל־בְּנִ֛י אָבֵ֖ל שְׁאֹ֑לָה |
| שְׂרָפִיםשרפים(2) | serafines | Is 6:2 - שְׂרָפִ֨ים עֹמְדִ֤ים ׀ מִמַּ֙עַל֙ ל֔וֹ |
| שִׂמְחָהשׂמח(94) | alegría, gozo / joy, gladness | Nehemías 8:17 וַתְּהִי שִׂמְחָה גְּדוֹלָה מְאֹד |
| אַחֲרִיתאחר(61) | fin, posteridad / end, outcome | Proverbios 5:4 וְֽאַחֲרִיתָהּ מָרָה כַלַּעֲנָה |
| שָׂׂטָןשׂטן(27) | adversario, Satanás / adversary, Satan | Zacarías 3:2 וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־הַשָּׂטָן יִגְעַר יְהוָה בְּךָ הַשָּׂטָן |
| רִיבריב(66) | disputa, pleito / dispute, controversy | Éxodo 23:2 וְלֹא־תַעֲנֶה עַל־רִב לִנְטֹת |
| גְּאוּלָהגאל(19) | redención / redemption | Isaías 63:4 כִּי יוֹם נָקָם בְּלִבִּי וּשְׁנַת גְּאוּלַי בָּאָה |
| חֶרְפָּהחרף(73) | vergüenza, oprobio / reproach, shame | Salmos 69:20 חֶרְפָּה שָׁבְרָה לִבִּי |
| עֹנִיענה(80) | aflicción, pobreza / affliction, poverty | Deuteronomio 16:3 לְמַעַן תִּזְכֹּר אֶת־יוֹם צֵאתְךָ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם |
| שָׂׂשׂוֹןשׂישׂ(21) | alegría, gozo / joy, gladness | Isaías 35:10 וּשְׂשׂוֹן וְשִׂמְחָה יַשִּׂיגוּ |
| שָׁחַרשׁחר(12) | madrugar, buscar temprano / to seek early, dawn | Proverbios 8:17 וְשֹׁחֲרַי יִמְצָאֻנְנִי |
| צְלִילצלל(3) | sonido claro, tintineo / clear sound, clang | 1 Samuel 4:5 וַתֵּצֶא הָעִיר |
| נֵפֶלנפל(5) | aborto, caído / miscarriage, untimely birth | Job 3:16 אוֹ כְנֵפֶל טָמוּן |
| חַרְבוֹןחרב(4) | desolación, sequía / desolation, drought | Deuteronomio 28:22 בַּחַרְחֻר וּבַחַרְבּוֹן |
| אַכְזָבכזב(3) | mentiroso, arroyo seco / deceptive, dry stream | Jeremías 15:18 כִּי הָיִיתִי לִי לְאַכְזָב מַיִם לֹא נֶאֱמָנוּ |
| נָוֶהנוה(6) | morada, pasto / pasture, habitation | Jeremías 25:30 נְאֻם יְהוָה מָעוֹן קָדְשׁוֹ |
| שַׁרְשֶׁרֶתשׁרשר(9) | cadena / chain | 2 Samuel 3:34 כְּפֹתַיִם וּבְרֻיחִים |
| תַּרְנְגוֹל-(1) | gallo / rooster | Proverbios 30:31 וְתַרְנְגוֹל |
| חָצוֹצְרָהצרר(29) | trompeta / trumpet | Números 10:2 חֲצוֹצְרֹת כֶּסֶף |
| מְנוֹרָהנור(43) | lámpara, candelabro / lampstand, menorah | Éxodo 25:31 וְעָשִׂיתָ מְנֹרַת זָהָב טָהוֹר |
| פַּתִּיגִיל-(2) | (Significado incierto, aparece en Jue 3:16, 3:22) | Jueces 3:16 וַיַּעַשׂ לוֹ אֶהוּד חֶרֶב |
| שִׁרְיוֹןשׁרה(8) | coraza, armadura / body armor, coat of mail | 1 Samuel 17:5 וְשִׁרְיוֹן קַשְׂקַשִּׂים הוּא לָבוּשׁ |
| צִנָּהצנה(43) | escudo / shield | Salmos 5:13 כַּצִּנָּה רְצוֹן תַּעְטְרֶנּוּ |
| רֹמַחרמח(17) | lanza / spear | 1 Samuel 17:7 וַחֲנִיתוֹ כִּמְנוֹר אֹרְגִים |
| שִׁרְיָהשׁרה(3) | coraza, armadura / body armor | 1 Reyes 22:34 וְהוּא אָמַר |
| אֲבָנְטִי-(1) | (Significado incierto, piedra preciosa) | Éxodo 28:19 וְהַטּוּר הַשְּׁלִישִׁי לֶשֶׁם שְׁבוֹ וְאַחְלָמָה |
| בָּרְקַתברק(12) | berilo, piedra preciosa / beryl, a gemstone | Éxodo 28:17 וּבָרֶקֶת הַטּוּר הָאֶחָד |
| נֹפֶךְ-(5) | turquesa o malaquita / turquoise or malachite | Éxodo 28:18 וְהַטּוּר הַשֵּׁנִי נֹפֶךְ סַпִּיר וְיָהֲלֹם |
| שַׂהַרשׂהר(2) | (Significado incierto, tal vez crisólito) | Job 28:13 לֹא־יָדַע אֱנוֹשׁ עֶרְכָּהּ |
| יָשְׁפֵה-(11) | jaspe / jasper | Éxodo 28:20 וְיָשְׁפֵה מְשֻׁבָּצִים זָהָב |
| לֶשֶׁם-(3) | (Significado incierto, piedra preciosa) | Éxodo 28:19 וְהַטּוּר הַשְּׁלִישִׁי לֶשֶׁם שְׁבוֹ וְאַחְלָמָה |
| שְׁבוֹ-(5) | ágata / agate | Éxodo 28:19 וְהַטּוּר הַשְּׁלִישִׁי לֶשֶׁם שְׁבוֹ וְאַחְלָמָה |
| אַחְלָמָה-(5) | amatista / amethyst | Éxodo 28:19 וְהַטּוּר הַשְּׁלִישִׁי לֶשֶׁם שְׁבוֹ וְאַחְלָמָה |
| תַּרְשִׁישׁ-(10) | crisólito o berilo / chrysolite or beryl | Éxodo 28:20 וְהַטּוּר הָרְבִיעִי תַּרְשִׁישׁ וְשֹׁהַם וְיָשְׁפֵה |
| יָרֵךְירך(45) | muslo, costado / thigh, side | Génesis 24:2 שִׂים־נָא יָדְךָ תַּחַת יְרֵכִי |
| כָּרֵסכּרס(3) | vientre / belly, abdomen | Ezequiel 1:27 כְּמַרְאֵה־אֵשׁ בֵּית־לָהּ סָבִיב |
| מֵעֶהמעה(19) | intestinos, entrañas / intestines, bowels | 2 Samuel 20:10 וְהַחֲלִיצָה עָלָה |
| גִּידגיד(7) | tendón, nervio / tendon, sinew | Génesis 32:33 אֶת־גִּיד הַנָּשֶׁה |
| פַּרְשֶׁדֶן-(2) | cortina, colgante / curtain, hanging | Ester 1:6 חוּר כַּרְפַּס וּתְכֵלֶת |
| רְקָמָהרקם(10) | bordado / embroidery | Éxodo 28:39 מַעֲשֵׂה רֹקֵם |
| שֵׁשׁ-(29) | lino fino / fine linen | Génesis 41:42 בִּגְדֵי־שֵׁשׁ |
| תְּכֵלֶת-(50) | azul, lana teñida de azul / blue, blue-dyed wool | Éxodo 25:4 וּתְכֵלֶת וְאַרְגָּמָן |
| אַרְגָּמָן-(38) | púrpura / purple | Éxodo 25:4 וְאַרְגָּמָן וְתוֹלַעַת שָׁנִי |
| תּוֹלַעַת-(43) | carmesí, escarlata / crimson, scarlet | Isaías 1:18 כַּשָׁנִים כַּשֶּׁלֶג יַלְבִּינוּ |
| בְּדִיל-(5) | estaño / tin | Números 31:22 אֶת־הַבְּדִיל וְאֶת־הָעֹפָרֶת |
| עֹפֶרֶת-(20) | plomo / lead | Números 31:22 וְאֶת־הָעֹפָרֶת |
| פַּח-(25) | trampa, lazo / trap, snare | Salmos 124:7 נִמְלְטָה מִפַּח יוֹקְשִׁים |
| רֶשֶׁתרשׁת(19) | red / net | Ezequiel 12:13 וּפָרַשְׂתִּי עָלָיו אֶת־רִשְׁתִּי |
| מִכְמֹרֶתכמר(6) | red de pescar / fishing net | Habacuc 1:15 בְמִכְמַרְתּוֹ |
| מוֹקֵשׁיקשׁ(28) | trampa, lazo / trap, snare | Salmos 124:7 מִפַּח יוֹקְשִׁים |
| עֲבֹתעבת(7) | cuerda gruesa / thick rope | Jueces 15:13 וְנָתַנוּךָ בְּיָדָם |
| יָתֵד-(15) | estaca, clavija / peg, stake | Éxodo 27:19 וְכָל־יְתֵדֹתָיו |
| מַסְמֵר-(5) | clavo / nail | 1 Crónicas 22:3 לַמִּסְמְרִים |
| לֶחִי-(17) | mejilla, quijada / cheek, jaw | Jueces 15:15 לְחִי־חֲמוֹר טְרִיָּה |
| מֵצַח-(13) | frente / forehead | 1 Samuel 17:49 בְּמִצְחוֹ |
| עֹרֶףערף(34) | nuca, cerviz / back of the neck, neck | Deuteronomio 31:27 וְאֶת־עָרְפְּךָ הַקָּשֶׁה |
| שָׁכֶםשׁכם(68) | hombro / shoulder | Génesis 21:14 שָׂם עַל־שִׁכְמָהּ |
| אֶצְבַּע-(31) | dedo / finger | Éxodo 8:19 אֶצְבַּע אֱלֹהִים הִוא |
| צִפֹּרֶן-(3) | uña, garra / fingernail, claw | Deuteronomio 21:12 וְעָשְׂתָה אֶת־צִפָּרְנֶיהָ |
| שׁוֹק-(12) | muslo, pierna / thigh, leg | Éxodo 29:27 וְאֵת שׁוֹק הַתְּרוּמָה |
| בֶּרֶךְ-(25) | rodilla / knee | Isaías 45:23 תִּכְרַע כָּל־בֶּרֶךְ |
| קַרְסֹל-(3) | tobillo / ankle | Cantares 7:2 פְעָמַיִךְ בַּנְּעָלִים |
| עָקֵבעקב(13) | talón / heel | Génesis 3:15 תְּשׁוּפֶנּוּ עָקֵב |
| גִּבְעָהגבע(69) | colina, collado / hill | 1 Samuel 9:11 בְּמַעֲלֵה הָעִיר |
| מִשְׁעוֹלשׁעל(2) | sendero, vereda / path, track | 1 Samuel 26:13 וַיַּעֲבֹר דָּוִד הָעֵבֶר |
| נְתִיבָהנתב(19) | sendero, camino / path, pathway | Job 18:10 טָמוּן בָּאָרֶץ חַבְלוֹ |
| מַעְגָּלעגל(14) | camino circular, sendero / circuit, path | Salmos 17:5 בְּמַעְגְּלוֹתֶיךָ |
| תְּעָלָה-(9) | canal, acequia / conduit, channel | 2 Reyes 20:20 וְאֶת־הַתְּעָלָה הֵבִיא אֶת־הַמַּיִם |
| שׁוּחָהשׁוח(23) | fosa, hoyo / pit, hole | Salmos 7:16 בּוֹר כָּרָה וַיַּחְפְּרֵהוּ |
| בּוֹר-(68) | pozo, cisterna / pit, cistern | Génesis 37:24 וַיַּשְׁלִכוּ אֹתוֹ הַבֹּרָה |
| גֵּא-(3) | valle, barranco / valley, ravine | Lucas 3:5 |
| גַיְא-(60) | valle, quebrada / valley, gorge | Salmos 23:4 בְּגֵיא צַלְמָוֶת |
| מִדְרוֹן-(2) | pendiente, cuesta / slope, descent | Isaías 38:8 אֶת־צֵל הַמַּעֲלוֹת |
| מַעֲלֶהעלה(38) | subida, pendiente / ascent, slope | 2 Samuel 15:30 בְמַעֲלֵה הַזֵּיתִים |
| מִרְפֶּשֶׂתרפס(3) | lugar para tenderse, lecho / couching place, resting place | Job 37:8 וַתִּכָּנֵא בַמְּעוֹנוֹת |
| אַלּוּףאלף(69) | jefe, compañero / chief, friend | Génesis 36:15 אַלּוּפֵי בְנֵי עֵשָׂו |
| מֵרֵעַרעע(7) | amigo, compañero / friend, associate | Proverbios 19:4 רֵעִים רַבִּים |
| רַעְיָהרעה(9) | compañera, amiga / companion, friend (fem.) | Cantares 6:13 הַשּׁוּלַמִּית |
| חָבֵרחבר(12) | compañero, asociado / companion, associate | Malaquías 2:14 חֲבֵרְךָ וְאֵשֶׁת בְּרִיתֶךָ |
| גִּילגיל(44) | alegría, júbilo / joy, rejoicing | Isaías 35:2 וְתָגֵל |
| מָחָהמחה(36) | borrar, destruir / to wipe out, destroy | Gn 6:7 - אֶמְחֶה אֶת־הָאָדָם |
| רִנָּהרנן(32) | canto de júbilo / joyful singing, shout | Salmos 126:2 אָז יִמָּלֵא שְׂחוֹק פִּינוּ |
| חֶדְוָה-(11) | gozo, alegría / joy, gladness | Nehemías 8:10 חֶדְוַת יְהוָה |
| מָשׂוֹשׂשׂושׂ(26) | alegría, gozo / joy, exultation | Isaías 35:1 יָשׂוּשׂוּם מִדְבָּר |
| עֲלִיצוּתעלץ(2) | alegría, júbilo / joy, exultation | Job 3:22 הַשְּׂמֵחִים אֱלֵי־גִיל |
| דְּאָבָה-(3) | tristeza, ansiedad / sadness, anxiety | Proverbios 12:25 דְּאָגָה בְלֶב־אִישׁ |
| יָגוֹןיגן(23) | dolor, tristeza / sorrow, grief | Proverbios 10:22 וְלֹא־יוֹסִיף עֶצֶב עִמָּהּ |
| עַצֶּבֶתעצב(2) | tristeza, dolor / sadness, grief | Proverbios 14:13 וְאַחֲרִיתָהּ שִׂמְחָה |
| מַרְפֵּארפא(16) | cura, remedio / healing, cure | Proverbios 6:15 פִּתְאֹם יָבוֹא אֵידוֹ |
| תְּרוּפָהרפא(3) | curación, remedio / healing, remedy | Jeremías 30:13 אֵין לְמַכּוֹתָךְ תְּרוּפָה |
| אֲרוּכָהארך(2) | curación, restauración / healing, restoration | 2 Crónicas 24:13 וַיְהִי רֹב הָעָם |
| רְפוּאָהרפא(17) | curación, salud / healing, health | Malaquías 3:20 וְזָרְחָה לָכֶם |
| מְנוּחָהנוח(22) | descanso, reposo / rest, resting place | 1 Crónicas 22:9 הִנֵּה־בֵן נוֹלָד לָךְ |
| אַחֲוָה-(1) | hermandad, unidad / brotherhood, unity | Salmos 133:1 שֶׁבַח אַחִים גַּם־יָחַד |
| חֶבְרָהחבר(7) | asociación, compañía / association, company | Eclesiastés 4:10 יָקִים אֶת־חֲבֵרוֹ |
| סוֹד-(21) | consejo íntimo, compañerismo / intimate counsel, fellowship | Salmos 25:14 סוֹד יְהוָה לִירֵאָיו |
| תּוֹלְדוֹתילד(39) | generaciones, descendencia / generations, genealogy | Génesis 2:4 תוֹלְדוֹת הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ |
| יַלְדוּתילד(4) | juventud, niñez / youth, childhood | Jeremías 3:24 יְגִיעַ אֲבוֹתֵינוּ |
| שָׁבוּתשׁוב(48) | cautiverio, restauración / captivity, restoration | Deuteronomio 30:3 וְשָׁב וְקִבֶּצְךָ |
| גָּלוּתגלה(15) | exilio, cautiverio / exile, captivity | 2 Reyes 24:16 וְאֵת כָּל־אַנְשֵׁי הַחַיִל |
| מָסַרמסר(17) | entregar, entregar en mano / to deliver, hand over | Jue 7:2 - פֶּן־יִתְפָּאֵר עָלַי יִשְׂרָאֵל |
| מָתַחמתח(16) | extender, tensar / to stretch, extend | Ex 33:7 - וּמָשֶׁה יִקַּח אֶת־הָאֹהֶל |
| מַלְכוּתמלך(91) | reino, reinado / kingdom, reign | 1 Crónicas 29:11 לְךָ יְהוָה הַמַּמְלָכָה |
| מֶמְשָׁלָהמשל(21) | dominio, gobierno / dominion, rule | Salmos 114:2 יִשְׂרָאֵל מַמְשְׁלוֹתָיו |
| שְׂרָרָהשׂרר(5) | dominio, gobierno / dominion, rule | Génesis 1:16 לְמֶמְשֶׁלֶת |
| מִשְׁטָרשׁטר(10) | estatuto, ordenanza / statute, ordinance | Éxodo 15:25 חֹק וּמִשְׁפָּט |
| מֵשָׁרִיםישׁר(19) | rectitud, equidad / uprightness, equity | Proverbios 2:9 צֶדֶק וּמִשְׁפָּט |
| מִישׁוֹרישׁר(12) | llanura, rectitud / plain, uprightness | Salmos 27:11 דַּרְכְּךָ יְהוָה |
| תָּםתמם(19) | íntegro, perfecto / blameless, perfect | Job 1:1 תָּם וְיָשָׁר |
| יֹשֶׁרישׁר(25) | rectitud, integridad / uprightness, integrity | Proverbios 2:13 אָרְחוֹת יֹשֶׁר |
| חֶמְלָהחמל(25) | compasión, piedad / compassion, pity | Salmos 25:6 רַחֲמֶיךָ יְהוָה |
| שַׁלְוָהשׁלה(25) | tranquilidad, seguridad / tranquility, security | Salmos 122:7 יְהִי־שָׁלוֹם בְּחֵילֵךְ |
| שְׁכִינָהשכינה(0) | Presencia divina (término rabínico) derivado de Ex 40:35 | Ex 40:35 - כִּֽי־שָׁכַ֥ן עָלָ֖יו הֶעָנָ֑ן |
| אָבִיבאביב(7) | primavera, espiga madura / spring, ripe grain | Ex 9:31 - וְהַפִּשְׁתָּה וְהַשְּׂעֹרָה נֻכָּתָה כִּי הַשְּׂעֹרָה אָבִיב |
| אָבַקאבק(5) | polvo, levantar polvo / dust, to become dusty | Gn 3:14 - וְעָפָר תֹּאכַל כָּל־יְמֵי חַיֶּיךָ |
| אֲגַםאגם(4) | estanque, pantano / pond, marsh | Is 14:23 - וּפָקַדְתִּי עַל־בָּבֶל... וְשַׂמְתִּיהָ לְמוֹרַשׁ קִפֹּד וְאַגְמֵי־מָיִם |
| אָדֹםאדם(8) | rojo / red | Gn 25:30 - הַלְעִיטֵנִי נָא מִן־הָאָדֹם הָאָדֹם הַזֶּה |
| אַהֲבָהאהבה(40) | amor / love | Dt 7:8 - וּמִתּוֹךְ אַהֲבָתוֹ אֶת־אֲבֹתֵיכֶם |
| אַוָּהאוה(11) | deseo, anhelo / desire, longing | Dt 5:21 - וְלֹא תַחְמֹד... וְלֹא תִתְאַוֶּה |
| אוֹבאוב(16) | espíritu de muerto, nigromante / spirit of the dead, necromancer | Lv 20:27 - וְאִישׁ אוֹ־אִשָּׁה כִּי־יִהְיֶה בָהֶם אוֹב |
| אוֹןאון(23) | fuerza, vigor / strength, vigor | Dt 21:17 - כִּי אֶת־הַבְּכֹר... יַכִּיר לָתֶת לוֹ פִּי שְׁנַיִם |
| אוֹפָןאפן(35) | rueda / wheel | 1 Re 7:33 - וּמַעֲשֵׂה הָאוֹפַנִּים כְּמַעֲשֵׂה אוֹפַן הַמֶּרְכָּבָה |
| אוֹרָהאורה(3) | luz / light | Es 8:16 - לַיְּהוּדִים הָיְתָה אוֹרָה וְשִׂמְחָה |
| אוֹתאות(79) | señal, milagro / sign, miracle | Gn 9:12 - זֹאת אוֹת־הַבְּרִית אֲשֶׁר־אֲנִי נֹתֵן |
| אָזַןאזן(42) | oír, escuchar / to hear, listen | Is 32:3 - וְהָיוּ עֵינֵי רֹאִים וְאָזְנֵי שֹׁמְעִים תְּקַשַּׁבְנָה |
| אָחֳרָןאחרן(3) | otro, diferente / another, different | Dn 2:39 - וּמַלְכוּ אָחֳרִי תְּקוּם |
| אָטַראטר(2) | atar, cerrar / to bind, shut | Jue 3:22 - וַיֵּצֵא הַפַּרְשְׁדֹנָה |
| אִיאי(36) | isla, costa / island, coast | Is 11:11 - וְיָשַׁב עַל־אִיִּים |
| אֵיכָהאיכה(18) | ¡cómo! (interrogativo de lamentación) / how! (interrogative of lament) | Lam 1:1 - אֵיכָה יָשְׁבָה בָדָד |
| אֵילָםאילם(6) | pórtico, vestíbulo / porch, vestibule | 1 Re 6:3 - וְהָאוּלָם עַל־פְּנֵי הֵיכַל הַבַּיִת |
| אִישׁוֹןאישן(3) | pupila (del ojo) / pupil (of the eye) | Pr 7:2 - שְׁמֹר מִצְוָתַי וֶחְיֵה וְתוֹרָתִי כְּאִישׁוֹן עֵינֶיךָ |
| אַכְזָרִיאכזר(3) | cruel, despiadado / cruel, ruthless | Pr 11:17 - גֹּמֵל נַפְשׁוֹ אִישׁ חָסֶד וְעֹכֵר שְׁאֵרוֹ אַכְזָרִי |
| אַלְמָןאלמן(25) | viudo / widower | Gn 38:11 - שְׁבִי אַלְמָנָה בֵית־אָבִיךְ |
| אַלְמְנָהאלמנה(55) | viuda / widow | Ex 22:21 - כָּל־אַלְמָנָה וְיָתוֹם לֹא תְעַנּוּן |
| אֱלִילאליל(20) | ídolo, vanidad / idol, vanity | Lv 19:4 - אַל־תִּפְנוּ אֶל־הָאֱלִילִים |
| אֲמָםאמם(2) | pilar, columna / pillar, column | 1 Re 7:2 - וַיִּבֶן אֶת־בֵּית יַעַר הַלְּבָנוֹן |
| רֵיקרק(14) | vacío, vano / empty, vain | Gn 37:24 - וַיִּקָּחֻהוּ וַיַּשְׁלִכוּ אֹתוֹ הַבֹּרָה וְהַבּוֹר רֵק אֵין בּוֹ מָיִם׃ |
| אֲמָנָהאמנה(4) | fidelidad, pacto / faithfulness, covenant | Neh 10:1 - וּבְכָל־זֹאת אֲנַחְנוּ כֹּרְתִים אֲמָנָה |
| אָמֹןאמן(3) | artesano, arquitecto / artisan, architect | Pr 8:30 - וָאֶהְיֶה אֶצְלוֹ אָמוֹן |
| אֲנָךְאנך(2) | plomo, plomada / lead, plumb line | Am 7:7 - וְהִנֵּה אֲדֹנָי נִצָּב עַל־חוֹמַת אֲנָךְ |
| אָסִיראסיר(18) | prisionero / prisoner | Is 42:7 - לְהוֹצִיא מִמַּסְגֵּר אַסִּיר |
| אֲסֻפָּהאסף(3) | recolección, asamblea / gathering, assembly | Is 24:22 - וְאֻסְּפוּ אֲסֵפָה אַסִּיר עַל־בּוֹר |
| אָעאע(3) | madera / wood | Is 44:19 - הַפְכּוֹ עַל־אָעִים |
| אָפַסאפס(14) | cesar, agotarse / to cease, come to an end | Dt 32:36 - כִּי־יָדִין יְהוָה עַמּוֹ וְעַל־עֲבָדָיו יִתְנֶחָם כִּי יִרְאֶה כִּי־אָזְלַת יָד |
| אֶצְבַּעאצבע(31) | dedo / finger | Ex 8:15 - וַיֹּאמְרוּ אֶצְבַּע אֱלֹהִים הִוא |
| אָצַלאצל(3) | apartar, reservar / to set apart, reserve | Nm 11:17 - וְאָצַלְתִּי מִן־הָרוּחַ אֲשֶׁר עָלֶיךָ |
| אַרְגָּמָןארגמן(38) | púrpura / purple | Ex 25:4 - וּתְכֵלֶת וְאַרְגָּמָן וְתוֹלַעַת שָׁנִי |
| אֶשְׁכּוֹלאשכל(7) | racimo (de uvas) / cluster (of grapes) | Nm 13:23 - וַיִּכְרְתוּ מִשָּׁם זְמוֹרָה וְאֶשְׁכּוֹל עֲנָבִים אֶחָד |
| אַשְׁמוּרָהאשמר(7) | vigilia nocturna / night watch | Jue 7:19 - וַיָּבֹא גִדְעוֹן וּמֵאָה־אִישׁ אֲשֶׁר אִתּוֹ... בְּרֹאשׁ הָאַשְׁמֹרֶת הַתִּיכוֹנָה |
| בָּאַשׁבאש(6) | apestar, oler mal / to stink, have a bad smell | Ex 7:18 - וְהַדָּגָה אֲשֶׁר־בַּיְאֹר תָּמוּת וּבָאַשׁ הַיְאֹר |
| בָּגַדבגד(49) | ser infiel, traicionar / to be unfaithful, betray | Is 24:16 - בֹּגְדִים בָּגָדוּ וּבֶגֶד בּוֹגְדִים בָּגָדוּ |
| בָּדַדבדד(29) | solo, aislado / alone, isolated | Nm 23:9 - הֶן־עָם לְבָדָד יִשְׁכֹּן |
| בָּהַלבהל(15) | asustar, alarmar / to frighten, alarm | Dt 20:3 - אַל־יֵרַךְ לְבַבְכֶם אַל־תִּירְאוּ וְאַל־תַּחְפְּזוּ וְאַל־תַּעַרְצוּ מִפְּנֵיהֶם |
| בּוֹרבור(68) | pozo, cisterna / pit, cistern | Gn 37:24 - וַיַּשְׁלִכוּ אֹתוֹ הַבֹּרָה |
| בּוּזבוז(12) | desprecio / contempt | Job 12:5 - לְפִיד בּוּז לְעַשְׁתּוּת שַׁאֲנָן |
| בּוּשָׁהבושה(3) | vergüenza / shame | Jer 3:25 - נִשְׁכַּב בְּבָשְׁתֵּנוּ וּתְכַסֵּנוּ כְּלִמָּתֵנוּ |
| בּוֹשֶׁתבשת(30) | vergüenza / shame | Gn 2:25 - וַיִּהְיוּ שְׁנֵיהֶם עֲרוּמִּים... וְלֹא יִתְבֹּשָׁשׁוּ |
| בָּזָזבזז(44) | saquear, despojar / to plunder, spoil | Gn 34:27 - בְּנֵי יַעֲקֹב בָּאוּ עַל־הַחֲלָלִים וַיָּבֹזּוּ הָעִיר |
| בִּטְנָהבטן(5) | vientre / belly, womb | Gn 25:23 - שְׁנֵי גוֹיִם בְּבִטְנֵךְ |
| בִּירָהבירה(3) | fortaleza, palacio / fortress, palace | Neh 2:8 - וְאִגֶּרֶת אֶל־אָסָף שֹׁמֵר הַפַּרְדֵּס אֲשֶׁר לַמֶּלֶךְ |
| בָּלַגבלג(1) | confundir / to confuse | Gn 11:7 - הָבָה נֵרְדָה וְנָבְלָה שָׁם שְׂפָתָם |
| בָּלַהּבלה(3) | desgastar, envejecer / to wear out, become old | Dt 8:4 - שִׂמְלָתְךָ לֹא בָלְתָה מֵעָלֶיךָ |
| בָּעַרבער(93) | arder, consumir / to burn, consume | Ex 3:2 - וַיֵּרָא מַלְאַךְ יְהוָה אֵלָיו בְּלַבַּת־אֵשׁ מִתּוֹךְ הַסְּנֶה |
| בָּצַקבצק(3) | amasar / to knead | Gn 19:3 - וַיַּעַשׂ לָהֶם מִשְׁתֶּה וּמַצּוֹת אָפָה וַיֹּאכֵלוּ |
| בָּקַעבקע(50) | partir, dividir / to split, divide | Gn 22:3 - וַיְבַקַּע עֲצֵי עֹלָה |
| כָּזַבכזב(32) | mentir, engañar / to lie, deceive | Pr 14:5 - עֵד אֱמוּנִים לֹא יְכַזֵּב |
| בָּרַדברד(28) | granizo / hail | Ex 9:18 - הִנְנִי מַמְטִיר כָּעֵת מָחָר בָּרָד כָּבֵד מְאֹד |
| בָּרָהברה(3) | comer, alimentarse / to eat, feed | Pr 15:14 - פִּי־כְסִיל יָנוּעַ אִוֶּלֶת |
| בָּשַׁלבשל(10) | cocinar, hervir / to cook, boil | Ex 12:9 - אַל־תֹּאכְלוּ מִמֶּנּוּ נָא וּבָשֵׁל מְבֻשָּׁל בַּמָּיִם |
| בָּתָהבתה(3) | espino, matorral / thornbush, thicket | Is 5:6 - וַאֲשִׂימֵהוּ בָתָה |
| גָּאָהגאה(8) | enorgullecerse, elevarse / to be proud, rise up | Ex 15:1 - גָאֹה גָּאָה |
| גָּבִיהַּגבה(8) | alto, elevado / high, lofty | Is 55:9 - כִּי־גָבְהוּ שָׁמַיִם מֵאָרֶץ |
| גָּדִידגדיד(2) | cosecha, vendimia / harvest, vintage | Is 16:9 - עַל־כֵּן אֶבְכֶּה בִּבְכִי יַעְזֵר |
| גָּדִלגדל(3) | fleco, trenza / fringe, tassel | Dt 22:12 - גְּדִלִים תַּעֲשֶׂה־לָּךְ |
| גָּזַםגזם(3) | cortar, podar / to cut, prune | Jl 1:4 - הַיֶּלֶק הִשְׁאִיר הַגָּזָם |
| גָּחוֹןגחן(4) | vientre / belly | Lv 11:42 - כֹּל הוֹלֵךְ עַל־גָּחוֹן |
| גָּלַלגלל(18) | rodar, enrollar / to roll, roll away | Jos 10:18 - וְהָיוּ אֲבָנִים גְּדֹלוֹת עַל־פִּי הַמְּעָרָה |
| גָּמַלגמל(5) | recompensar, tratar bien/mal / to repay, deal with | Gn 21:23 - וְחֶסֶד אֲשֶׁר־עָשִׂיתִי עִמְּךָ תַּעֲשֶׂה עִמָּדִי |
| גָּעַלגעל(6) | aborrecer, rechazar / to abhor, reject | Lv 26:11 - וְלֹא־תִגְעַל נַפְשִׁי אֶתְכֶם |
| גָּרַדגרד(1) | rascar / to scratch | 1 S 5:6 - וַיִּשְׁתַּחוּ לוֹ עַד־הָאָרֶץ |
| גָּרַסגרס(1) | moler, triturar / to grind, crush | Pr 27:22 - אִם־תִּכְתּוֹשׁ אֶת־הָאֱוִיל בַּמַּכְתֵּשׁ |
| גָּשַׁםגשם(4) | llover / to rain | 1 S 12:17 - הֲלוֹא קְצִיר־חִטִּים הַיּוֹם |
| גָּבִיהַּגבה(8) | alto, elevado / high, lofty | Is 55:9 - כִּי־גָבְהוּ שָׁמַיִם מֵאָרֶץ |
| גָּדִידגדיד(2) | cosecha, vendimia / harvest, vintage | Is 16:9 - עַל־כֵּן אֶבְכֶּה בִּבְכִי יַעְזֵר |
| גָּזַםגזם(3) | cortar, podar / to cut, prune | Jl 1:4 - הַיֶּלֶק הִשְׁאִיר הַגָּזָם |
| גָּחוֹןגחן(4) | vientre / belly | Lv 11:42 - כֹּל הוֹלֵךְ עַל־גָּחוֹן |
| כָּנַףכנף(11) | poner alas, cubrir / to put wings, cover | Dt 32:11 - כְּנֶשֶׁר יָעִיר קִנּוֹ |
| גָּלַלגלל(18) | rodar, enrollar / to roll, roll away | Jos 10:18 - וְהָיוּ אֲבָנִים גְּדֹלוֹת עַל־פִּי הַמְּעָרָה |
| גָּמַלגמל(5) | recompensar, tratar bien/mal / to repay, deal with | Gn 21:23 - וְחֶסֶד אֲשֶׁר־עָשִׂיתִי עִמְּךָ תַּעֲשֶׂה עִמָּדִי |
| גָּעַלגעל(6) | aborrecer, rechazar / to abhor, reject | Lv 26:11 - וְלֹא־תִגְעַל נַפְשִׁי אֶתְכֶם |
| גָּרַדגרד(1) | rascar / to scratch | 1 S 5:6 - וַיִּשְׁתַּחוּ לוֹ עַד־הָאָרֶץ |
| גָּרַסגרס(1) | moler, triturar / to grind, crush | Pr 27:22 - אִם־תִּכְתּוֹשׁ אֶת־הָאֱוִיל בַּמַּכְתֵּשׁ |
| כָּמַרכמר(4) | arder, consumirse / to burn, be consumed | Is 24:6 - עַל־כֵּן אָלָה אָכְלָה אֶרֶץ |
| גָּשֵׁםגשם(35) | lluvia / rain | Pr 28:3 - וְלֹא־אָמְרוּ בִלְבָבָם נִירָא נָא אֶת־יְהוָה אֱלֹהֵינוּ הַנֹּתֵן גֶּשֶׁם יוֹרֶה וּמַלְקוֹשׁ בְּעִתּוֹ שְׁבֻעוֹת חֻקּוֹת קָצִיר יִשְׁמָר־לָנוּ׃ |
| גָּתגת(17) | lagar / winepress | Is 63:2 - מַדּוּעַ אָדוֹם לִלְבוּשֶׁךָ |
| גִּלּוּלִיםגלולים(48) | ídolos / idols | Ez 6:4 - וְנִשְׁבְּרוּ גִּלּוּלֵיכֶם |
| גִּנָּהגנה(12) | jardín / garden | Ct 4:12 - גַּן נָעוּל אֲחֹתִי כַלָּה |
| גִּשְׁמָהגשמה(1) | lluvia / rainfall | Ez 22:24 - בֶּן־אָדָם אֱמָר־לָהּ אַתְּ אֶרֶץ לֹא מְטֹהָרָה הִיא לֹא גֻשְׁמָהּ בְּיוֹם זָעַם׃ |
| אֲבִימֶלֶךְאבימלך(67) | Abimelec / Abimelech | Gn 20:2 - וַיֹּ֨אמֶר אַבְרָהָ֜ם אֶל־שָׂרָ֤ה אִשְׁתּוֹ֙ אֲחֹ֣תִי הִ֔וא וַיִּשְׁלַ֗ח אֲבִימֶ֛לֶךְ מֶ֥לֶךְ גְּרָ֖ר וַיִּקַּ֥ח אֶת־שָׂרָֽה׃ |
| אֲבִינָדָבאבינדב(12) | Abinadab / Abinadab | 1S 7:1 - וַיָּבֹ֜אוּ אַנְשֵׁ֣י קִרְיַת־יְעָרִ֗ים וַיַּעֲל֞וּ אֶת־אֲר֤וֹן יְהוָה֙ וַיָּבִ֣אוּ אֹת֔וֹ אֶל־בֵּ֥ית אֲבִינָדָ֖ב בַּגִּבְעָ֑ה |
| אֲבִיעֶזֶראביעזר(8) | Abiezer / Abiezer | Jos 17:2 - וַיְהִ֞י לִבְנֵ֨י מְנַשֶּׁ֥ה הַנּוֹתָרִ֛ים לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לִבְנֵ֣י אֲבִיעֶ֑זֶר |
| אֲבִיָּהאביה(25) | Abías / Abijah | 1Re 14:1 - בָּעֵ֣ת הַהִ֔יא חָלָ֖ה אֲבִיָּ֣ה בֶן־יָרָבְעָ֑ם |
| אַבְרָםאברם(61) | Abram / Abram | Gn 11:26 - וַיְחִ֣י תֶ֔רַח שִׁבְעִ֖ים שָׁנָ֑ה וַיּ֙וֹלֶד֙ אֶת־אַבְרָ֔ם אֶת־נָח֖וֹר וְאֶת־הָרָֽן׃ |
| אָבַבאבב(2) | desear, querer / to desire, want | Dt 1:11 - יְהוָ֞ה אֱלֹהֵ֣י אֲבוֹתֵכֶ֗ם יֹסֵ֧ף עֲלֵיכֶ֛ם כָּכֶ֖ם אֶ֣לֶף פְּעָמִ֑ים |
| אָבַהאבה(54) | estar dispuesto, querer / to be willing, consent | Gn 24:5 - וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ הָעֶ֔בֶד אוּלַ֨י לֹא־תֹאבֶ֤ה הָֽאִשָּׁה֙ לָלֶ֣כֶת אַחֲרַ֔י |
| אָבַלאבל(38) | llorar, lamentarse / to mourn, lament | Gn 37:34 - וַיִּקְרַ֨ע יַעֲקֹ֜ב שִׂמְלֹתָ֗יו וַיָּ֤שֶׂם שַׂק֙ בְּמָתְנָ֔יו וַיִּתְאַבֵּ֥ל עַל־בְּנ֖וֹ יָמִ֥ים רַבִּֽים׃ |
| אָבַראבר(3) | volar, remontar / to soar, fly | Is 40:31 - וְקוֹיֵ֤ יְהוָה֙ יַחֲלִ֣יפוּ כֹ֔חַ יַעֲל֥וּ אֵ֖בֶר כַּנְּשָׁרִ֑ים |
| אָגוּראגור(1) | Agur / Agur | Pr 30:1 - דִּבְרֵ֤י אָג֣וּר בֶּן־יָקֶ֣ה הַמַּשָּׂ֑א |
| אָדֹםאדם(8) | rojo / red | Gn 25:30 - וַיֹּ֨אמֶר עֵשָׂ֜ו אֶֽל־יַעֲקֹ֗ב הַלְעִיטֵ֤נִי נָא֙ מִן־הָאָדֹ֤ם הָאָדֹם֙ הַזֶּ֔ה |
| אֲהָבִיםאהב(2) | amores / loves | Pr 7:18 - לְכָ֤ה נִרְוֶ֣ה דֹדִ֣ים עַד־הַבֹּ֑קֶר נִתְעַלְּסָ֥ה בַאֲהָבִֽים׃ |
| אוֹבאוב(16) | espíritu de muerto, nigromante / spirit of the dead, necromancer | Lv 20:27 - וְאִ֣ישׁ אֽוֹ־אִשָּׁ֗ה כִּֽי־יִהְיֶ֨ה בָהֶ֥ם א֛וֹב א֥וֹ יִדְּעֹנִ֖י מ֣וֹת יוּמָ֑תוּ |
| אוֹדוֹתאודות(26) | acerca de, sobre / about, concerning | Gn 26:32 - וַיְהִ֣י ׀ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא וַיָּבֹ֙אוּ֙ עַבְדֵ֣י יִצְחָ֔ק וַיַּגִּ֣דוּ ל֔וֹ עַל־אֹד֥וֹת הַבְּאֵ֖ר |
| אוֹמֶראמר(1) | diciendo / saying | Pr 16:28 - אִ֣ישׁ תַּ֭הְפֻּכוֹת יְשַׁלַּ֣ח מָד֑וֹן וְ֝נִרְגָּ֗ן מַפְרִ֥יד אַלּֽוּף׃ |
| אָזַראזר(16) | ceñir, atar / to gird, bind | 1Re 20:32 - וַיַּחְגְּר֣וּ שַׂקִּ֣ים בְּמָתְנֵיהֶ֡ם וַחֲבָלִים֩ בְּרָאשֵׁיהֶ֨ם |
| אַחְאָבאחאב(93) | Acab / Ahab | 1Re 16:29 - וְאַחְאָ֣ב בֶּן־עָמְרִ֗י מָלַךְ֙ עַל־יִשְׂרָאֵ֔ל |
| אָחַזאחז(67) | tomar, agarrar, Acaz / to seize, grasp, Ahaz | 2Re 16:2 - בֶּן־עֶשְׂרִ֤ים שָׁנָה֙ אָחָ֣ז בְּמָלְכ֔וֹ |
| אֲחַזְיָהאחזיה(37) | Ocozías / Ahaziah | 1Re 22:40 - וַיִּשְׁכַּ֤ב אַחְאָב֙ עִם־אֲבֹתָ֔יו וַיִּמְלֹ֛ךְ אֲחַזְיָ֥הוּ בְנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃ |
| אֲחִיטוּבאחיטוב(15) | Ahitub / Ahitub | 1S 14:3 - וַאֲחִיָּ֣ה בֶן־אֲחִיט֡וּב אֲחִ֣י אִֽיכָבוֹד֩ בֶּן־פִּינְחָ֨ס בֶּן־עֵלִ֜י כֹּהֵ֤ן יְהוָה֙ בְּשִׁל֔וֹ |
| אֲחִימַעַץאחימעץ(15) | Ahimaas / Ahimaaz | 2S 15:27 - וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֶל־צָד֣וֹק הַכֹּהֵ֔ן הֲרֹאֶ֣ה אַתָּ֔ה שֻׁ֥בָה הָעִ֖יר בְּשָׁל֑וֹם וַאֲחִימַ֨עַץ בִּנְךָ֜ וִיהוֹנָתָ֧ן בֶּן־אֶבְיָתָ֛ר שְׁנֵ֥י בְנֵיכֶ֖ם אִתְּכֶֽם׃ |
| אֲחִימֶלֶךְאחימלך(17) | Ahimelec / Ahimelech | 1S 21:2 - וַיָּבֹ֤א דָוִד֙ נֹ֔בֶה אֶל־אֲחִימֶ֖לֶךְ הַכֹּהֵ֑ן |
| אֲחִיתֹפֶלאחיתפל(20) | Ahitofel / Ahithophel | 2S 15:12 - וַיִּשְׁלַ֣ח אַבְשָׁל֗וֹם אֶת־אֲחִיתֹ֤פֶל הַגִּילֹנִי֙ יוֹעֵ֣ץ דָּוִ֔ד |
| אָחַלאחל(6) | desear, esperar / to wish, hope | Job 6:8 - מִ֤י יִתֵּ֨ן ׀ תָּב֬וֹא שֶֽׁאֱלָתִ֗י וְתִקְוָתִ֥י יִתֵּ֥ן אֱלֽוֹהַּ׃ |
| אָכֵןאכן(18) | ciertamente, verdaderamente / surely, truly | Gn 28:16 - וַיִּיקַ֣ץ יַעֲקֹב֮ מִשְּׁנָתוֹ֒ וַיֹּ֕אמֶר אָכֵן֙ יֵ֣שׁ יְהוָ֔ה בַּמָּק֖וֹם הַזֶּ֑ה |
| אָלָהאלה(36) | maldición, juramento / curse, oath | Nm 5:21 - וְהִשְׁבִּ֨יעַ הַכֹּהֵ֥ן אֶת־הָֽאִשָּׁה֮ בִּשְׁבֻעַ֣ת הָֽאָלָה֒ |
| אָנָּאאנא(13) | por favor, te ruego / please, I pray | Ex 32:31 - וַיָּ֧שָׁב מֹשֶׁ֛ה אֶל־יְהוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר אָ֣נָּ֗א חָטָ֞א הָעָ֤ם הַזֶּה֙ חֲטָאָ֣ה גְדֹלָ֔ה |
| אָסַראסר(73) | atar, ligar / to bind, tie | Gn 22:9 - וַיָּבֹ֗אוּ אֶֽל־הַמָּקוֹם֮ אֲשֶׁ֣ר אָֽמַר־ל֣וֹ הָאֱלֹהִים֒ וַיִּ֨בֶן שָׁ֤ם אַבְרָהָם֙ אֶת־הַמִּזְבֵּ֔חַ וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ אֶת־הָעֵצִ֑ים וַֽיַּעֲקֹד֙ אֶת־יִצְחָ֣ק בְּנ֔וֹ |
| אָעִידעוד(1) | testificar / to testify | Dt 31:28 - הַקְהִ֧ילוּ אֵלַ֛י אֶת־כָּל־זִקְנֵ֥י שִׁבְטֵיכֶ֖ם וְשֹׁטְרֵיכֶ֑ם וַאֲדַבְּרָ֣ה בְאָזְנֵיהֶ֗ם אֵ֚ת הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה וְאָעִ֣ידָה בָּ֔ם אֶת־הַשָּׁמַ֖יִם וְאֶת־הָאָֽרֶץ׃ |
| אָקִיםקום(2) | establecer / to establish | Gn 6:18 - וַהֲקִמֹתִ֥י אֶת־בְּרִיתִ֖י אִתָּ֑ךְ |
| אָרַבארב(23) | acechar, emboscar / to lie in wait, ambush | Jue 9:25 - וַיָּשִׂ֣ימוּ לוֹ֩ בַעֲלֵ֨י שְׁכֶ֜ם מְאָרְבִ֗ים עַ֚ל רָאשֵׁ֣י הֶהָרִ֔ים |
| אָרָהארה(5) | maldecir / to curse | Nm 22:6 - וְעַתָּה֩ לְכָה־נָּ֨א אָֽרָה־לִּ֜י אֶת־הָעָ֣ם הַזֶּ֗ה |
| אָרַחארח(4) | viajar / to travel | Job 34:8 - וְ֭אָרַח לְחֶ֣בְרַת עִם־פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן |
| אָרַךְארך(31) | alargar, prolongar / to lengthen, prolong | Dt 4:26 - הַעִדֹתִי֩ בָכֶ֨ם הַיּ֜וֹם אֶת־הַשָּׁמַ֣יִם וְאֶת־הָאָ֗רֶץ כִּי־אָבֹ֤ד תֹּאבֵדוּן֙ מַהֵ֔ר מֵעַ֣ל הָאָ֔רֶץ |
| אָרַסארס(11) | desposar / to betroth | Dt 22:25 - וְאֵרַ֥שׂ לָ֖הּ הָאִ֣ישׁ וּשְׁכָ֣ב עִמָּ֑הּ |
| אָרַקארק(1) | huir / to flee | Jer 50:3 - כִּ֣י עָלָה֩ עָלֶ֨יהָ גּ֜וֹי מִצָּפ֗וֹן הֽוּא־יָשִׁ֤ית אֶת־אַרְצָהּ֙ לְשַׁמָּ֔ה |